rubinstein_2023

התחרות הבינלאומית לפסנתר 17 ה- ארתור רובינשטייןע"ש 2023 תל אביב,

עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית למוסיקה 03-6856684 , תל אביב, טל': 9 רחוב ביל"ו www.arims.org.il competition@arims.org.il

1 תוכן ארתור רובינשטיין 2 ברכות 3 חברי העמותה וההנהלה 10 לזכרו של פרופ' מיכאל סלע 11 צוות התחרות 12 תמיכות 13 נאמני התחרות 14 מתנדבים 18 התחרות בשידור חי לפריפריה 20 אירועים מיוחדים 24 אירוע פתיחה 26 יבגני קיסין - רסיטל מחווה 38 שלבי התחרות 45 כללים ורפרטואר 46 כללי השיפוט 50 כללי השיפוט של שופטי המחר 51 שופטי המחר 52 פרסים, מענקים וחסויות 56 זוכי התחרות בעבר 58 קונצרטים לזוכים 59 יצירות ישראליות 60 מלחינים ישראלים 62 אמנים אורחים 65 השופטים 72 מתחרים 81

2 "חייב להיות אלמנט של תעוזה בעשייה נהדרת של מוזיקה. הצעירים האלה זהירים מדי. הם מוציאים את המוזיקה מהכיסים שלהם במקום מהלב." ארתור רובינשטיין )1982–1887 ארתור רובינשטיין ( ארתור רובינשטיין היה לאגדה עוד בחייו וממשיך להאציל מאישיותו על עולם המוזיקה, אף שחלפו כמעט ארבעים שנה מאז שהלך לעולמו. הוא היה פולני במוצאו, צרפתי בגינוניו, יהודי בתחושותיו ואוהד ישראל מושבע במעשיו. רובינשטיין העניק כמחווה לישראל את הופעותיו הרבות ברסיטלים, וכסולן עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית. הסכים רובינשטיין ליוזמת ידידו יעקב (יאשה) ביסטריצקי, להקים בישראל תחרות בינלאומית לפסנתר שתיקרא 1973 בשנת ומאז היא מתקיימת אחת לשלוש שנים. רובינשטיין עצמו היה שופט בשתי 1974 על שמו. התחרות הראשונה היתה בשנת התחרויות הראשונות, כאשר הזוכים היו עמנואל אקס וגרהרד אופיץ, פסנתרנים ידועים כיום. התחרות נחשבת לאחת מתחרויות הפסנתר המובילות והמשפיעות בעולם. תמונה באדיבות ארכיון התזמורת הפילהרמונית הישראלית

3 ברכות צילום: אבי אוחיון, לע"מ

4 משרד התרבות והספורט הגן הטכנולוגי מלחה , בניין ,2 טל': 0723452345 , פקס': 0723452346 Ministry of Culture & Sport, P.O.B Technologic Park, Jerusalem Tel: 972-723452345 Fax: 972-723452346 כתובתנו באינטרנט: http://www.mcs.gov.il כתובתנו במייל: ministerts@most.gov.il לשכת שר התרבות והספורט בס"ד 07.02.23 הנדון: התחרות הבינלאומית ה 17 - לפסנתר ע"ש ארתור רובינשטיין 2023 ברכות חמות לבאי האירוע מתחרים, שופטים וקהל יקר , תחרות הפסנתר הבינלאומית ע" ש ארתור רובינשטיין היא חלון ראווה אמיתי של כמה מהפסנתרנים המוכשרים בעולם . ההתמודדות בתחרות היא תוצר של השקעה מרובה שהושקעה במשך שנים ארוכות באימונים, בשיעורים ובהופעות מוסיקליות. אני רואה חשיבות רבה בכך שלאמני ם הצעירים מתאפשרת הופעה על במה זו ושמח שמשרד התרבות והספורט בראשותי שותף לעשייה המרובה במהלך השנים ומלווה את התפתחותה והתקדמותה. המוזיקה חשובה מאוד לתרבות ולחב רה שלנו. למוזיקה יש את הכוח לאחד אותנו, לעורר בנו השראה ולהביא לנו שמחה. זוהי שפה אוניברסלית החורגת מגבולות ותרבויות, והיא חיונית לחוויה האנושית. אבקש להודות למארגני התחרות, המתנדבים והמממנים על המאמצים לקיום התחרות, המסירות והעבודה הקשה שהושקעו בארגון אירוע בסדר גודל כזה ראויים להערכה. אאחל הצלחה רבה ל מתמודדים שעבדו כל כך קשה כדי להגיע לנקודה הזו. המסירות שלכם לאמנות הביצוע בפסנתר מעוררת השראה. בברכה, מיקי זוהר שר התרבות והספורט ברכות

אליעזר בן יהודה, שהשנה מלאו מאה שנים למותו, נודע כמחייה השפה העברית וחלוץ הדיבור העברי. לפיאנו - הפסנתר, בן יהודה הציע לקרוא מכושית, הודות למכושים הקטנים, הפטישים, שמכים על מיתריו. מכושית נמנה עם חידושי בן-יהודה שלא נקלטו בשפה העברית, אבל צלילי הפיאנו נקלטו היטב והפכו לפס הקול של חיינו ושל עירנו. את התחרות הבין-לאומית לפסנתר ע"ש ארתור 17 העיר תל-אביב-יפו גאה לארח בפעם הרובינשטיין. התחרות, שמנציחה את מורשתו ואומנותו של גדול הפסנתרנים במאה העשרים, היא מן היוקרתיות, התובעניות והחשובות בעולם. אנו רואים בה נכס תרבותי חשוב, כמי שמעודדת ומקדמת את המוזיקה הקלאסית, משמשת שגרירה נאמנה לחיזוק תדמיתה של ישראל בעולם ומהווה ציר מרכזי בחיי הרוח והתרבות של תל-אביב-יפו. מאות הפסנתרנים המחוננים מכל רחבי תבל, שמגיעים בכל שלוש שנים להתחרות במסגרת המכובדת הזו, לשפוט בה או להאזין לה - יוצרים חגיגה אדירה לחובבי המוזיקה הקלאסית, ומעוררים סקרנות וצפייה לגלות את מי שצפויים להוביל בעתיד את תחום הפסנתר הקלאסי. אז עד שיוכרזו שמות הזוכים, אני מאחל לכולכם, אורחי התחרות, משתתפיה ושופטיה, הנאה שלמה, איכותית ומרגשת. שלכם, רון חולדאי ראש עיריית תל אביב-יפו צילום: איליה מלינקוב 5 ברכות עיריית תל אביב-יפו אגף התרבות והאמנויות המחלקה לאמנויות

6 ידידים ונאמנים יקרים, . עצם העובדה שקיימנו 17 חלפו שנתיים מאז התחרות האחרונה, ואנו עומדים בפתחה של התחרות ה- בעיצומה של מגפת הקורונה, ראויה להכרה והערכה. 16 את התחרות-הבמהלך השנתיים האחרונות לא חלו שינויים רבים בעמותה. בתקופת מגפת הקורונה היה קשה לקיים אירועים, אך זה לא מנע מאתנו, חברי העמותה, להיפגש, שנה אחר שנה, במלון פסטורל בכפר בלום ולחוות בקונצרטים מרגשים. העמותה הצליחה לקיים גם קונצרטים לזוכי התחרות האחרונה בישראל, שני רסיטלים באולם קרנגי בניו יורק, רסיטל אחד בלונדון ורסיטל בפריז. התחרות הנוכחית שונה מאוד מהתחרות הקודמת. אמנם מגפת הקורונה עדיין לא חלפה, אך למרות זאת נוכל לערוך את התחרות במתכונת הרגילה, לפני שופטים וקהל באולמות. נקווה שהתחרות תזכה בהצלחה ועל כך כל הקרדיט והתודות מגיעים לאריאל כהן המנהל האמנותי של העמותה על המאמצים הבלתי נלאים והכישורים הייחודיים שלו אשר הביאונו עד הלום. תחרות רובינשטיין נחשבת כבר עתה לאחת היוקרתיות בין תחרויות הפסנתר בעולם. קיומה ב"ימי קורונה", ובימי שלהיי הקורונה, מהווה נדבך נוסף בשמה ההולך לפניה ויתרום להעלאת קרנה של מדינת ישראל והעיר תל אביב-יפו כמרכז תרבות ייחודי וחדשני. תודתי לכל העוסקים במלאכה, לידידים המסורים, לנאמנים, למתנדבים ולקהל הנפלא שלנו, שמלווה אותנו .17 מזה שנים ולבטח יהיה עמנו גם בתחרות הרות ארנון, יו"ר עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית ברכות

7 ידידים יקרים, שוחרי תחרות הפסנתר ע"ש ארתור רובינשטיין, אנו עומדים לפתחה של תחרות הפסנתר הבינלאומית על-שמו של ארתור רובינשטיין, הפסנתרן .17 שנה לפטירתו. הפעם, תהא זו התחרות ה- 40 הדגול שלאחרונה ציינו נאלצנו לדחות אותה בשל 2020 אנו נוהגים לקיים את התחרות אחת לשלוש שנים, אולם בשנת עדיין חלו מגבלות רבות על נסיעות והתקהלויות. אף על פי כן, החלטנו 2021 מגפת הקורונה. בשנת לקיים את התחרות. המנהל האמנותי שלנו, אריאל כהן, הגה רעיון מזהיר לקיים תחרות "היברידית" שבה כל המתחרים שלא יכלו להגיע לנגן את הרסיטלים שלהם בישראל בשל מגבלות הקורונה, ניגנו במרכזים מיוחדים שיועדו לכך בארה"ב, בבריטניה, בגרמניה ובסין. חבר השופטים שמע וחזה בכל מתחרה בשידור חי באינטרנט. החלק האחרון של התחרות, היינו הנגינה הקאמרית והתזמורתית, עם ששת העולים לגמר, התקיים בישראל באולמות הקונצרטים, כמקובל, כמובן בכפיפות למגבלות שהוטלו ע"י גורמי הבריאות על כמות המשתתפים. השיטה ההיברידית עלתה יפה והתברכנו בזוכים נפלאים. החלטנו לקיים את התחרות השנה, למרות שחלפו רק שנתיים מזו הקודמת, וזאת במטרה לחזור ללוח התחרויות המקורי, . הפעם, תתקיים התחרות במתכונתה הרגילה. 2020 דהיינו שלוש שנים מהתחרות שנועדה להתקיים בשנת כל המתחרים יבואו לישראל ונוכל להאזין להם ולראותם כמנהגנו משכבר. למרבה השמחה, התברר בזמן מיון המועמדים שרמת המתחרים השנה גבוהה מאוד ולכן החליטה ועדת הקבלה להגדיל את . אנו צופים, אפוא, לתחרות ברמה יוצאת דופן, שתשביע נחת את חברינו, אוהבי המוזיקה. 39 מספר המתחרים לבברכה כנה, אברהם בן-נפתלי יו"ר ההנהלה, עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית ברכות

8 מתחרים יקרים, שופטים נכבדים, נאמני וידידי התחרות, קהל נכבד, לפסנתר ע"ש ארתור רובינשטיין. 17 ברוכים הבאים לתחרות הבינלאומית המבט על הפסנתרנים המופיעים על הבמות הטובות בעולם מראה שכמה מהם התחילו את הקריירה שנה, דרך דנייל 50 שלהם בתחרות רובינשטיין: מעמנואל אקס, הזוכה הראשון שלנו, לפני כ- .2021 טריפונוב ועד חואן פרז פלוריסטן, הזוכה האחרון שלנו בכל תחרות תמיד מלווה בחשש: האם די בזמן שחלף מאז התחרות האחרונה כדי להניב כמות מספקת של מועמדים יוצאי דופן לתחרות החדשה? החשש הפעם היה גדול מתמיד בשל סמיכות מגיפת הקורונה ובשל התקופה הקצרה, שנתיים בלבד, שחלפה מאז התחרות האחרונה. למרבה השמחה, כל הפחדים התפוגגו. איני זוכר תחרות שבה ריכוז המועמדים האיכותיים היה כל כך גבוה. .39 , ל- 17 ועדת המיון החליטה, בשל כך, להגדיל את מספר המתחרים שהתקבלו לתחרות החבר השופטים של התחרות, כולל כמה מהמוזיקאים המובילים בעולם. הם שואפים לגלות פסנתרנים שהמוזיקה שלהם טמונה עמוק בנשמתם, והיכולת הטכנית שלהם מאפשרת להם להביע את משאלת ליבם ולגעת בקהל בנגינתם. עם השנים הולכת ומתחזקת ההכרה של הנהלת התחרות בשליחות המשמעותית שנטלנו על עצמנו: אין די בהענקת פרסים כספיים, גבוהים ככל שיהיו; עלינו לעשות כל שביכולתנו כדי לקדם את הקריירה של זוכינו ולסייע להם לפרוץ ולפרוח ברחבי העולם. לצורך זה, אנו מפיקים קונצרטים לזוכים באולמות החשובים בעולם (בלונדון, בניו יורק ובערים נוספות), מארגנים סיורי הופעות, מציגים את זוכי התחרות במפגשים עם מנהלי תזמורות, מוסדות מוזיקליים, חברות הקלטה ואמרגנים, וממליצים על חתימת חוזים עם הזוכים למען קידום הקריירות שלהם. תודתי נתונה לתורמי הפרסים שנעתרו לבקשתנו והקדישו סכומים נוספים למימון פעילות זאת. תחרות רובינשטיין היא חגיגה לאוהבי מוזיקה בכלל ופסנתר בפרט. את התחרות האחרונה נאלצנו לקיים במתכונת היברידית עקב המגיפה. השנה אנחנו חוזרים לפורמט החי, האישי, שבו במשך שלושה שבועות, תל אביב שמחה וחוגגת עם הקהל שמגיע מרחבי הארץ ומחוצה לה. אתם מוזמנים, פסנתרנים צעירים, לקחת חלק בתחרות, להביע את היצירתיות המוזיקלית שלכם, להלהיב את הקהל ואת חבר השופטים, ליהנות וכמובן לזכות בפרסים. שלכם, אריאל כהן מנהל אמנותי, עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית צילום: נילי אהרונסון ברכות

10 חברי העמותה וההנהלה עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית 03-6854924 : פקס 03-6856684 : טל 6522214 , תל אביב 9 ביל"ו WWW.ARIMS.ORG.IL competition@arims.org.il ישראל *יו"ר העמותהרות ארנון, * יו"ר ההנהלהאברהם בן נפתלי, צבי אבני* אורה בן דרור ניר ברנד יעל גילון* אליענה גרין וורן גרין* לילי דותן* אנאבל ווידנפלד* אריה ורדי* אילנה זכר ראובן זכר* גדעון טהלר דורון טמיר עליזה יפו* דפנה כהן מינץ ילנה ליצין* ארה"ב יו"רד"ר ראובן זכר, סוזן אניס טליה בז'רנו אילנה זכר ד"ר אוון לואיס אלכס סחרוב ד"'ר מיכאל רהב אמירה רותם עמי שגיא אריאל כהן (מתוקף תפקידו) חברי כבוד אלינה רובינשטיין אווה רובינשטיין ג'ון רובינשטיין בריטניה יו"ר כבודליידי אנאבל ווידנפלד, גורדון האוזמן מרים חכמו דפנה כהן-מינץ בנימין נמני עדית צבי חנה שבתאי יפה שרת-רוג'ר אריאל כהן (מתוקף תפקידו) סימון ליצין אורלי נשיץ איילה סחרוב אלכס סחרוב* טל סחרוב* שרה סלע* יאנינה קודליק עדנה קפלן הגלר* עמנואל קרסובסקי לירון קרסין* דוד רובין אריה רפופורט* זלמן שובל* כנה שובל* תמימה שחר יוכבד שרם אריאל כהן (מתוקף תפקידו) *חברי ההנהלה

11 )2022-1924 פרופ' מיכאל סלע ( . למרות שלא זכה להגיע ליום הזה (הוא נפטר חצי שנה 99 בחודש מרץ השנה אמור היה מיכאל לחגוג את יום הולדתו ה- קודם לכן) הוא כן זכה לחיים עשירים ומלאים של עשיה מתגמלת שהשאירה את חותמה המרשים. חיים של מעורבות ולקיחת עמדה, חיים של סקרנות החורגת מעבר לעיסוקו המקצועי, חיים של נדיבות ונתינה אינסופית, וחיים שבהם זכה לקחת חלק ולהיות שותף משמעותי הן בעשיה המדעית, הן בעשיה התרבותית והן בעשיה האמנותית במדינת ישראל. הקשר של מיכאל עם תחרות רובינשטיין החל כמעט למן יומה הראשון כשפגש את ארתור רובינשטיין בביקורו בארץ. פגישה זו הובילה לחברות הדוקה ומרגשת כשבכל פגישה אחרי כמה משפטים באנגלית, גלשו השניים לדבר בשפה הפולנית אשר החזירה אותם באחת לבית אבא – אמא. בשלב הזה נכנסתי אני לחייו של מיכאל "כאשתו של נשיא מכון ויצמן" וזוכרת אני את ההזדמנויות בהם אירחנו בביתנו את ארתור רובינשטיין ומשפחתו, וגם את ביקורנו בפריז כאורחים שלו ושל נלה שהתמחתה בבישול פולני משובח. לימים, עזב ארתור את פריז ועבר להתגורר בשוייץ עם בת זוגו אנאבל כשהחברות בינינו הולכת ומתהדקת. מיותר לציין שארתור היה הפסנתרן הנערץ על מיכאל, כשביצועיו ליצירות שופן היו מהחוויות המרגשות והמרטיטות שאף פעם לא היה לו די בהן. משך כל השנים הללו ליווה מיכאל את התחרות: החל מתקופתו של יאשה ביסטריצקי דרך שנות כהונתה של עדית צבי ועד לימינו אלה תחת ניהולו של אריאל כהן, הן כחבר הנהלה, הן כמאזין נלהב שלא החמיץ אף קונצרט או רסיטל והן כפילנתרופ הדואג להמשך קיומה וביסוסה של התחרות כאחת מתחרויות הפסנתר החשובות בעולם. זכות גדולה היא לי להקדיש את קונצרט הגמר של תחרות רובינשטיין לזכרו של מיכאל שהיה קשור אליה בכל נימי נפשו לאורך כל שנות קיומה. כתבה: שרה סלע לזכרו של פרופ' מיכאל סלע photo by Itai Belson Weizmann Institute

12 צוות התחרות מנהל אמנותי – אריאל כהן יועץ מוזיקה – אריה ורדי מפיקה ומתאמת אמנים – נטע פניני מפיקה – הילה מזרחי עוזרות הפקה – בתיה אזוגי, ניצן ורדי מנחה – שירה גרא מכירות וכרטיסים – רוני בריג יחסי ציבור – מרומי יחסי ציבור, מאשה חיניץ, סופיה נימלשטיין מנהל תוכנה – יקיר סבג, קפיטן בע"מ עיצוב האתר – סטודיו דשא, אייל ביינהקר עיצוב גרפי – יוסי בלום שיווק דיגיטלי – פיאלקוב דיגיטל פייסבוק – ענת מרומי, טל סחרוב ניהול אתר אינטרנט – הילה מזרחי מתאמת שופטים – יאנינה קודליק מתאמת שופטי המחר – דפנה כהן-מינץ מפיקת מפגשי רב שיח – מיקי תוסיה כהן פרוייקט קירוב נוער – מיקי תוסיה כהן, ניר ברנד עריכת התוכנייה, תרגום והגהות – הילה מזרחי, ג'יל טייכר, טל סחרוב, שולי הברמן הפקת התוכנייה – רותם פרסום והפקות חשב – דוד דנה גוף מבקר – יואל שור רואי חשבון – סומך חייקין שידורים הפקת שידורי התחרות - ביזי דיוי מפיק ראשי: יונתן נועם במאית ראשית: סימה כהן צילום: ארז אליעדי, סנטרל הפקות הקלטה: רפי אשל, אולפני אשל שותפי מדיה ושידורים – כאן קול המוזיקה, אמדאוס, BR-Klassik, Medici.tv תאורה – רונן נג'ר, יוסי לוי הקרנות וידאו – לוסטיג וידאו מנהלי במה – אופיר אריאל, הדר ניר מנהלים טכניים – ניצן ניר, יצחק קאופמן, ריף שפירא מנהל תפעול ובמה, הסימפונית ירושלים – סלבה קוזודוי מפיקה, הקאמרטה הישראלית ירושלים – שרה טיילור דוד מנהלי במה, הקאמרטה הישראלית ירושלים - ואלרי אקסיונוב ואורי נחום צילום סטילס – יואל לוי, יוסי צבקר פרחים – פרחי אר פסנתרי אימון – עולם הפסנתרים – פרדי הרש, הקונסרבטוריון הישראלי למוזיקה תל-אביב טיסות – לכיש טורס, עודד גרניט הסעות – שוקי הסעות אולמות מוזיאון תל אביב לאמנות – דודי פלג, טל רוזנברג הקאמרי – אנדריאה שוורץ היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן – גיל אלון פסנתרי קונצרט – לוקה פציולי, סגן נשיאפציולי טכנאי פסנתרים בכיר, פציולי – אורטווין מורו – אן-פאולין שטייגרוולד, גריט גלאנרסטיינווי המבורג טכנאי פסנתרים, סטיינווי המבורג – מוריץ קנאוור, מיכאל שייפר

13 תמיכות משרד התרבות והספורט מינהל התרבות עיריית תל אביב-יפו אגף התרבות והאמנויות המחלקה לאמנויות ומעלה $50,000 ליזיקה, עמי וטדי שגיא ומעלה $20,000 שרה סלע כנה וזלמן שובל קרן ע"ש הדה פרייסמן ומעלה $10,000 יעל וזוהר גילון דיוויד ליונס (קנדה) ידידי עמותת ארתור רובינשטיין (אוסטרליה) ידידי חנן רותם ז"ל (ארה"ב) אלכס סחרוב חברת סטיינווי חברת פציולי ומעלה $5,000 עמנואל אקס (ארה"ב) רות ארנון ליידי אנאבל ויידנפלד (בריטניה) אריה ורדי אילנה וראובן זכר משפחת נשיץ ליאורה ומנחם שטרנברג (ארה"ב) $5,000 עד תומס דואיס (גרמניה) לילי דותן וילה מרוק ניסן ספקטור עולם הפסנתרים משפחת פילוסוף עמותת "צפונות תרבות" משפחות רבינוביץ' וכהן-מינץ משפחת רוזנבלום

14 נאמני התחרות , אמר רובינשטיין: "הארץ נמצאת מול קשיים מכבידים יותר מכל ארץ אחרת 1974 עם תום תחרות רובינשטיין הראשונה, בבעולם בשעה זו. גאוות ליבי היא כי למרות כל זאת, לרגע לא ירד מנגד עיניה ההיבט של התרבות, של המוזיקה, של האומנות, של אהבת החיים, של גאוות המוזיקה ושל אנושיות מופלאה. על כך גאוות הארץ הזו. זוהי אחת הסיבות לאהבתי אותה, לאהבתי הרבה כל כך, העמוקה כל כך." יזם עו"ד גד נשיץ, יו"ר עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית למוזיקה, הקמה של גוף נאמנים וידידים ישראלי 2011 במאי שיסייע בפעילויות העמותה, למען ביסוס ופיתוח מורשתו של רובינשטיין לדורות הבאים. הגוף שהוקם תומך במגוון פעילויותיה של העמותה בישראל: תמיכה בפיתוח ובקידום התחרות ובפעילויות הנובעות ממנה, תמיכה בפסנתרנים מצטיינים וחשיפתם מעל במות העולם, ארגון קונצרטים לזוכים בישראל ומחוצה לה, קירוב תרבות המוזיקה הקלאסית לכל שכבות האוכלוסייה וקידום אמנות הפסנתר בארץ ובעולם. עם הנאמנים נמנים אנשים המכירים בחשיבותן של התרבות והאמנות בארץ, ומאמינים כי תחרות רובינשטיין משמשת דוגמה למצוינות ומייצגת את ישראל בעולם בגאווה. פעילותה של עמותת רובינשטיין לא הייתה מתאפשרת ללא תרומתו ומעורבותו של גוף זה. כאות הוקרה על תרומתם הרבה, הנאמנים נהנים מקונצרטים פרטיים, קבלות פנים, טיולים מודרכים, קונצרטים בארץ ובעולם ועוד. הידידים והנאמנים נהנים מהטבות בזמן התחרות ואחריה. אנו מזמינים אתכם להצטרף ולהיות חלק מחזונו ופועלו של המאסטרו ארתור רובינשטיין ולתרום לאחת מתחרויות הפסנתר המובילות והחשובות בעולם. שנים. 3 לאדם ל- ₪ 1,500 – שנים, או כידידים 3 לאדם ל- ₪ 10,000 – ניתן להצטרף למעגל התומכים: כנאמנים בנוסף, לעמותה גופי ידידים בארה"ב, בבריטניה ובאוסטרליה. למידע ולהצטרפות לגופים אלו, או לגופי הנאמנים והידידים בישראל, ניתן לפנות אל משרדי העמותה כמפורט להלן: www.arims.co.il / אתר האינטרנט competition@arims.org.il / דוא"ל 03-6856684 טלפון

קונצרט הכאבים שתוכנן להערב... בוטל! במקומו תנגן הסימפונית ראשל״צ באמצעות טכנולוגיית הלייזר הרך, מכשירי בי-קיור לייזר מטפלים גם בכאבים וגם במקור הכאבים. בי-קיור לייזר מעניק טיפול לא פולשני המעודד שחרור אנדורפינים המסייעים בשיכוך הכאבים. על ידי טיפול עצמי פשוט של מספר דקות ביום, תעודדו את תהליך הריפוי הטבעי, שיעזור לגוף להתגבר על כאבים, דלקות ופציעות. הגיע הזמן לחזור לפעילות רגילה - ללא כאבים. טיפול לא פולשני קל ונוח לשימוש בטוח לשימוש ללא תופעות לוואי ידועות יעילות קלינית חוסך עלויות מבצע מיוחד לפסח למנויי תחרות רובינשטיין! * 3414 לפרטים חייגו 600 הנחה על מכשיר הפרו ₪ 30.4.2023- בתוקף עד ה | עד גמר המלאי | ט.ל.ח | ההנחה מהמחיר הרשמי באתר

16 ישראל עדינה אבן זוהר רחל אידלמן פולט איתן אורה ויואב בן דרור רחל גוטסמן נילי גויסקי יעל וזוהר גילון ביילי ויוחנן גלעד לזכר סמי שניידרמן אליענה ו-וורן גרין לילי דותן ויזהר עירוני צילה הורביץ נירה טולדנו עירונה טייק ואברהם בן נפתלי עמליה טל רות טמיר עליזה יפו ילנה וסימון ליצין דיתי ואלכס לנדסברג רינה משל גרוניס ארה"ב סוזן אניס ואוון לואיס נורית וריק אמדור סוזן ולארי אק תמר ואיתןארז טליה ודני בז'רנו גייל וישראל ברגר אורית גראץ' נעמי ואהוד הומינר שושנה ומיכאל וידרה ורדה זינגר אילנה וראובן זכר מירה ונתן חברוני איריס ואילן כהן איילת כוגן ומיכאל רהב קרול ודני נויהר איילה ואלכס סחרוב שרה סלע רוני פינגולד דליה פרשקר אן פת עדנה קפלן הגלר ליזיקה ועמי שגיא תמימה שחר לזכר יוסף שחר אדי נדלר אלכס סחרוב רחל ועודד עידן פני וקלאודיו פינקוס רותי והלל פלד דינה פרי נטי וחיים פרי אילנה קוחן שרה קיר צביה רוזנטל לזכר בעלה האהוב, ד"ר ג'רום רוזנטל רותי רום באני רוש אמירה רותם נאמני התחרות תומכים זהבית וישראל רוזנצוויג רוז וטודי יושע

הינו מכשיר רפואי קוסמטי, למיצוק AiGAiN עור הפנים וטשטוש קמטים, בטכנולוגיית . העניקי Ai מבוססת בינה מלאכותית RF לעצמך טיפול פנים אישי ומקצועי בבית. המראה המושלם - בידיים שלך. Beautiful Aging מבצע מיוחד לפסח למנויי תחרות רובינשטיין! *8212 לפרטים חייגו 600 הנחה ₪ aigain.co.il | מאושר ע״י משרד הבריאות 30.4.2023- בתוקף עד ה | עד גמר המלאי | ט.ל.ח | ההנחה מהמחיר הרשמי באתר

18 אחד מפניה הייחודיים של תחרות רובינשטיין, הוא המתנדבים הרבים שמלווים אותה לאורך השנים. מאז הקמתה, התחרות נעזרת בעשרות מתנדבים המסייעים בליווי המתחרים, באירוח השופטים, בתרגום והגהה, בסיוע אדמיניסטרטיבי ואף בצילום התחרות. עזרתם לא תסולא בפז. תודה לכולכם! מתנדבים נילי אדיר יהודה אוסטרומצקי אורקה אייל רוית אליעז עטרה בר-רצון איילה ברוידה-פיניקה שולי הברמן מיכל הרצברג יואב זהבי ג'יל טייכר דפנה כהן מינץ עדי לבנת תמי לבנת יואל לוי סילווה ליפקה שני מורגנשטרן עודד נגיד אתי נחליאל ישראל נחליאל טל סחרוב טובי סטוצקי-שרייבר איציק סנדיק שלומי פטיה נורית קורנברוט דפנה שדמי אבנר שדמי כרמלה שידלובר יקי שילה מירי שרון

20 משרד החינוך משרד החינוך מברך על שיתוף הפעולה בינו לבין עמותת ארתור רובינשטיין. המשרד מקדם קשת פעילויות: האזנה, ביצוע ויצירה. שיתוף פעולה זה מהווה ביטוי הולם לעקרונות אלה. הקשבה לנגנים המשתתפים בתחרות מהווה דוגמה הולמת עבור הנגנים הצעירים, ואני בטוח כי תהיה לכך השפעה חשובה על בניית אישיותם המוזיקלית בעתיד. בשנים האחרונות עולם התרבות ובכלל זה עולם החינוך המוזיקלי, ספג האטה משמעותית בשל נגיף הקורונה, אני שמח מאוד שהתחרות חוזרת לשגרה ושנוכל לשוב וליהנות מהאנרגיה המיוחדת שנוצרת באולם הקונצרטים בין קהל למבצעים. בברכה, בצלאל קופרווסר מפמ"ר מוזיקה משרד החינוך עמותת ארתור רובינשטיין מכבדת מאוד את קהל מאזיניה ורואה חשיבות רבה בהרחבת מעגל האוהדים גם מחוץ למרכז הארץ. הדי התחרות מוסיפים השנה להתרחב, ומגיעים לחמישה מרכזים מוזיקליים בהם יוקרנו שני ערבי הגמר התזמורתיים על מסך גדול, במיוחד עבור קהל שהיה רוצה להגיע למרכז ההתרחשות בתל אביב, אך איננו יכול לעשות זאת. כך יוכל הקהל ליהנות מהתחרות ולחוש כאילו הוא שותף פעיל באירוע, למרות המרחק המפריד בינו לבין מרכז ההתרחשות. המועצה האזורית עמק יזרעאל, קונסרבטוריון חיפה, המועצה המקומית קדומים, עיריית דימונה ועיריית ערד הרימו את , וזכה להצלחה רבה בתחרות 15 הכפפה ורתמו את מוסדות המוזיקה הפעילים שלהם, והרעיון שקרם עור וגידים בתחרות ה- , מתרחב והולך. הקהל ביישובים אלה, יצפה בשני ערבי הגמר, וכמו בהיכל התרבות בת"א יבחר את "אהוב הקהל" שלו. 16 ההפסנתרן הנבחר כאהוב הקהל, יוזמן להופעה ולמפגש אישי עם תושבי המקום לאחר התחרות. כחצי שעה לפני תחילת הקונצרט ובמהלך ההפסקות של כל אחד מערבי השידור של שלב זה, תהיינה הופעות חיות של הרכבי מוזיקה וסולנים במרכזי המוזיקה המקומיים. כמו בתחרות הקודמת, גם השנה הוזמנו תלמידי הקונסרבטוריונים של היישובים הללו לצפות בשלבים הראשונים של התחרות, כדי שיכירו את המתחרים, ויעמיקו את תחושת השותפות שלהם להתרחשויות. התחרות בשידור חי לפריפריה

21 עמק יזרעאל לפסנתר ע"ש ארתור רובינשטיין. 17 ברכות למשתתפי התחרות הבינלאומית העמק יזרעאל, ערש ההתיישבות והחלוציות, היה מאז ומתמיד גם כור מחצבתה של היצירה הישראלית החדשה. תלמידי העמק נחשפים למוזיקה החל מגיל הגן ועד תיכון ואנו רואים בכך חשיבות רבה – בתי הספר שלנו מטפחים מקהלות, נגנים צעירים והרכבים מוזיקליים שונים. המוזיקה מעשירה את חיינו ומרחיבה את הנפש ואנו גאים להיות חלק מאירוע מוזיקלי ברמה בינלאומית. בברכה, אייל בצר ראש המועצה האזורית עמק יזרעאל התחרות בשידור חי לפריפריה קונסרבטוריון חיפה אנו שמחים לברך את הפסנתרנים - משתתפי תחרות רובינשטיין, את המארגנים, וכל השותפים למפעל חשוב זה, שהוא חגיגת המוזיקה והפסנתר! ע"י צבי רוטנברג, שהיה מנהלו הראשון ונמנה גם עם מקימי 1949 הקונסרבטוריון למוזיקה ע"ש סמואל רובין בחיפה נוסד ב- תלמידים, המגיעים מכל רחבי חיפה והצפון. רבים מתלמידי הקונסרבטוריון 300 התזמורת הסימפונית חיפה. כיום לומדים בו כמגיעים מהחברה הערבית, והאווירה המוזיקלית והחינוכית שלנו מאחדת ילדים יהודים, נוצרים, מוסלמים, בהאים, ילידי הארץ ועולים חדשים, במסע משותף אל תוך נבכי עולם המוזיקה. אנו, תלמידים, הורים ומורים, שמחים להיות חלק מקהל התחרות, וגאים בזכות שנפלה בחלקנו, להשתתף בבחירת "אהוב הקהל". המוזיקה מהווה חלק מהותי בחייו של כל אדם, היא מעשירה את חיינו, מאחדת ומקרבת. אנו מאמינים שהעוסקים והעוסקות במוזיקה תורמים שקט ומרגוע לעולמנו, ומאפשרים לעצמם ולמאזינים למצוא מקום של נחת ושלווה גם בתקופות סוערות ומתוחות. יישר כח לכל המשתתפים ובהצלחה לכולם! גידי הברט מנהל הקונסרבטוריון ע"ש רובין, חיפה

22 קדומים ברכות והצלחה למשתתפי התחרות שעמלו והשקיעו שנים ארוכות. היישוב קדומים, חלוץ ההתיישבות בשומרון, רואה חשיבות רבה בהנחלת ערכי המוזיקה - התמדה, הקשבה, יצירה בקרב הילדים והנוער שלנו. אלו דברים שחשובים גם לפיתוח הנפש ומגדלים אנשים בוגרים, אחראיים וערכיים. המוזיקה עושה אותנו טובים יותר ובעלי יכולת טובה יותר למימוש הכוחות הטמונים בכל אחד ואחד מאיתנו. ברצוני להודות למארגני התחרות ואני שמח שנופלת בחלקנו הזכות להיות חלק מהתחרות ולהנות מ"פסנתרני המחר". חננאל דורני, ראש מועצה מקומית קדומים ערד ע"ש ארתור רובינשטיין. 17 ברכות לכל משתתפות ומשתתפי התחרות הבינלאומית ההעיר ערד פועלת שנים רבות לקידום החינוך המוזיקלי לתלמידי העיר והסביבה. תלמידי העיר זוכים לפעילויות מוזיקליות רבות במהלך השנה ואנו שמחים שנתנה לנו הזדמנות להשתתף באירוע כל כך משמעותי בעולם המוזיקה. בתוך כך, אנו גאים לשתף פעולה עם עמותת ארתור רובינשטיין בשני אירועים משמעותיים בעולם הפסנתר. האחד, "פסטיבל הפסנתר הבינלאומי בערד", אשר מארח את אחד מזוכי התחרות בערד והשנה ניקח חלק פעיל גם בתחרות עצמה ונבחר את "אהוב הקהל" בערד. "ישנם בחיים דברים רגישים רבים הגורמים לנו להיות מאושרים", אמר ארתור רובינשטיין, אירוע מסוג זה הוא ללא ספק אחד מהם. בברכה, עו"ד ניסן בן חמו, ראש העיר ערד דימונה כסגן יו"ר מרכז השלטון המקומי בכלל, וכראש עיריית דימונה בפרט, אני מברך על שיתוף הפעולה בין עמותת ארתור רובינשטיין לבין העיר דימונה. קיום הקונצרט של "אהוב הקהל" וחשיפת תושבי דימונה ותלמידי הקונסרבטוריון העירוני לאירוע בינלאומי בסדר גודל כזה, ייצרו חווית מפתח אצל המאזינים ואף יאפשרו לפסנתרנים צעירים מוכשרים לקבל ביטחון וידע שישמשו אותם בעתיד עד לכדי השתתפותם באירועים הבאים, ולייצג את הקונסרבטוריון המכובד וה שלנו הפועל בעיר בכבוד רב. אני מקווה ששיתוף הפעולה בינינו יתחזק משנה לשנה ואף יצור מגוון חדש לאירועים מרגשים כאלה בעתיד. ברכות למשתתפי התחרות. נעשה ונשמע. בני ביטון, ראש העיר דימונה וסגן יו"ר מרכז השלטון המקומי התחרות בשידור חי לפריפריה

:1 קבוצה באוגוסט - 27 2023 בספטמבר 3 מלווה מוסיקלית: הפסנתרנית אירנה פרידלנד Zubin Mehta Gautier Capucon Renaud Capucon Manfred Honeck Katia & Mar Labeque Sir Simon Rattle Fine Arts Quartet :2 קבוצה 2023 בספטמבר 3-10 מלווה מוסיקלי: ד"ר רון רגב Fazil Say Tonhalle-Orchester Zurich Paavo Jarvi Andrei Ionita Lahav Shani Gil Shaham Alexandre Kantorow Santtu-Matias Rouvali Leif Ove Andsnes :3 קבוצה 2023 בספטמבר 11-18 מלווה מוסיקלי: דוד ויצטום Jakub Hrusa Patricia Kopatchinskaja Vladimir Jurowski Yefim Bronfman Daniel Hope Vilde Frang Collegium Vocale Gent Philippe Herreweghe Tan Dun Camero Carpenter - פסטיבל ג׳ורג׳ אנסקו הבינלאומיה“קרם דה לה קרם“ של פסטיבלי המוסיקה הקלאסית בעולם – השפע המוצע בפסטיבל הזה הוא כמעט בלתי נתפס! התזמורות הטובות בעולם לצד הסולנים הנחשבים ביותר, בביצועים של היצירות החשובות והאהובות ביותר מרפרטואר המוסיקה הקלאסית הבינלאומית. כוכבים צמוד לפסטיבל. 5 טיסות ישירות בחברת אל על, מלון פסטיבל אנסקו למוסיקה קלאסית הטוב בעולם www.skygp.co.il 03-5733001 לפרטים ש מ י ם הפקות בינלאומיות

24 אירועים מיוחדים מפגשי רב-שיח בהפסקות בין נגינת המתחרים, ברוב מקצי התחרות, יתקיימו מפגשי רב-שיח בהשתתפותם של אנשי תקשורת ומוזיקאים: פסנתרנים, שופטי התחרות, מלחינים, מבקרי מוזיקה, ועוד. נושאי השיחה המגוונים כוללים, בין השאר, התייחסות למתחרים בתחרות ולאיכות הנגינה, האווירה בקהל, תחרויות מוזיקה ותחרות רובינשטיין בפרט, מגמות בעולם המוזיקה והמדיה הדיגיטלית, המלחינים הישראלים והיצירות הישראליות בתחרות, הוראת מוזיקה וביקורת מוזיקה. מנחי המפגשים: - מבקר מוזיקה,יועץ אסטרטגי ומרצה רב תחומי, עורך ומגיש של תכניות מוזיקה ותרבות בקול ישראלעו"ד ברוך אסקרוב - מנהלת עמותת מרכז פליציה בלומנטל למוזיקה, עורכת מוזיקלית של פסטיבל פליציה בלומנטל למוזיקה אביגיל ארנהיים והסדרה פועם בלב למוזיקה קאמרית ישראלית - עורכת ב"כאן קול המוזיקה"ד"ר תמרה בלטר - מנצח, מייסד ומנהל מוזיקלי - האנסבל הקולי הישראלייובל בן עוזר בקריה האקדמית אונו Ono - מנצח, מלחין ופסנתרן, ראש בית הספר למוזיקה ירון גוטפריד - איש רדיו, עורך, מנחה ומתרגםבני הנדל - מלחין, מעבד, מורה ומנצחפרופ' מיכאל וולפה - פסנתרן, יועץ מחשוב, המנהל האמנותי של תחרות רובינשטייןאריאל כהן - פסנתרן ומורה לפסנתר בבית הספר הגבוה למוזיקה ע"ש בוכמן-מהטה באוניברסיטת תל-אביבפרופ' תומר לב - מנהל שיווק, פסנתרן, חבר הנהלת עמותת ארתור רובינשטיין הבינלאומית למוזיקהטל סחרוב - עורך בכיר ב"כאן קול המוזיקה"עומר פרנקל - פסנתרנית והמנהלת האמנותית הקודמת של תחרות רובינשטייןעדית צבי פסנתרנית ומנהלת התוכניות "מפתח" וסולמות" בתזמורת הפילהרמוניתאירית רוב - - עיתונאי ומבקר מוזיקהיוסי שיפמן מיקי תוסיה כהןמפיקת המפגשים: אירוע פתיחה חגיגי : חואן 16 שנה לפטירתו, עם זוכי התחרות ה- 80 שנה להולדתו ו- 150 מכלול היצירות של רחמנינוב לפסנתר ולתזמורת, לציון , נוריקו אוגאווה ואלכסנדר קורסנטיה, הזוכה בתחרות 17 פרז פלוריסטן, שיורי קוואהרה וצונמו יין, ועם השופטת בתחרות ה- .14 ושופט בתחרות ה- 8 ההתזמורת הסימפונית ירושלים והמנצח פאבל פשיטוצקי. .26 . פרטים נוספים ודברי הסבר – בע' 18:30 במרץ בשעה 14 יבגני קיסין – רסיטל מיוחד: מחווה לתחרות רובינשטיין ולארתור רובינשטיין .38 . פרטים נוספים ודברי הסבר – בע' 20:00 במרץ בשעה 28

25 אירועים מיוחדים בין המשתתפים: "עצה טובה" – מפגשי משוב מפגשי משוב של מתחרים שלא עברו משלב לשלב עם שופטי התחרות מהווים ערך מוסף משמעותי למתחרים. תחרות רובינשטיין משיקה פורמט חדש של מפגשי משוב: מפגשים בהם הקהל מוזמן להצטרף ולהאזין למשוב יחד עם המתחרים. עצם ההאזנה למישהו אחר, מלבד המורה שלך, יכולה לפתוח אופקים חדשים בפני משתתפי התחרות. אנו מאמינים שההזדמנות של המתחרים למפגש ישיר עם השופטים היא פורמט יעיל ומועיל. השופטים שואפים למתן משוב משמעותי ובונה, ברוח טובה וחיובית, ולא להטחת ביקורת. יחד עם זאת, ההשתתפות במפגש מעין זה, המתקיים בפני קהל, היא וולונטרית והיא נתונה להחלטת כל מתחרה ומתחרה. מטבע הדברים, השופטים פונים לא רק למתחרים אלא גם לקהל, והדבר מאפשר למשתתפים במפגש ללמוד איך מאזינים השופטים לפסנתרנים, איך הם מתייחסים לדרך הביצוע של פסנתרן אחד יחסית לפסנתרנית אחרת, ומה ההבדלים בגישה ובדרך ההערכה בין השופטים לבין עצמם. פרטים על מועדי המפגשים ומיקומם יפורסמו במהלך השלב הראשון והשני של התחרות. המפגשים יתנהלו בשפה האנגלית. הכרזה על העולים לשלב ב' ולשלב הגמר עם תום המקצה האחרון בכל שלב יקיימו השופטים הצבעה. עם תום הצבעת השופטים יוכרזו שמות העולים לשלב הבא. במרץ. 23 במרץ וב- 20 ההכרזות יתקיימו ב- במרץ, יתכנסו השופטים להצביע 30 עם תום המקצה האחרון של שלב הגמר, עם התזמורת הפילהרמונית הישראלית, בולבחור את הזוכים בפרסים הראשונים. מיד בתום ההצבעה יוכרזו שמות הזוכים על במת היכל התרבות. טקס הענקת הפרסים וקונצרט הזוכים בהיכל התרבות בתל אביב. בתום הטקס 11:00 במרץ, בשעה 31 טקס הענקת הפרסים לזוכים יתקיים למחרת, יום שישי יתקיים קונצרט של הזוכים עם הקאמרטה הישראלית ירושלים בניצוחו של אבנר בירון, בו ינוגנו קונצ'רטי של מוצארט ו/או בטהובן.

26 אירוע פתיחה חגיגי 2023 במרץ 14 מכלול היצירות של רחמנינוב לפסנתר ולתזמורת שנה לפטירתו 80 שנה להולדתו ו- 150 לציון 1 התיאטרון הקאמרי של תל אביב – אולם )1987 , וזוכה בפרס השלישי בתחרות לידס, 2023 ,17 (שופטת בתחרות ה-נוריקו אוגאווה )2021 ,16 (הזוכה במדליית הארד בתחרות ה-צונמו יין )2021 ,16 (הזוכה במדליית הזהב בתחרות ה-חואן פרז פלוריסטן )2021 ,16 (הזוכה במדליית הכסף בתחרות ה-שיורי קוואהרה )2014 ,14 , ושופט בתחרות ה- 1995 ,8 (הזוכה במדליית הזהב בתחרות ה-אלכסנדר קורסנטיה התזמורת הסימפונית ירושלים פאבל פשיטוצקימנצח: 18:30 – ' חלק א רפסודיה על נושא של פגניני 43 ואריאציות לפסנתר ולתזמורת בלה מינור, אופ' 24 נושא וצונמו יין 1 בפה דיאז מינור לפסנתר ולתזמורת, אופ' 1 קונצ'רטו מס' נוריקו אוגאווה 18 בדו מינור לפסנתר ולתזמורת, אופ' 2 קונצ'רטו מס' חואן פרז פלוריסטן 20:10 – הפסקה וקבלת פנים 21:15 – ' חלק ב 40 בסול מינור לפסנתר ולתזמורת, אופ' 4 קונצ'רטו מס' שיורי קוואהרה 30 ברה מינור לפסנתר ולתזמורת, אופ' 3 קונצ'רטו מס' אלכסנדר קורסנטיה אירוע פתיחה

27 אירוע פתיחה נוריקו אוגאווה, פסנתר נוריקו אוגאווה זכתה למוניטין ברחבי העולם מאז הצלחתה בתחרות הפסנתר הבינלאומית של לידס. "הנגינה הפואטית המרהיבה שלה" (טלגרף) מבדילה אותה מבני דורה והשבחים על סדרת הקלטות , מכתירה אותה כמומחית דביסי. BIS Records דביסי שלה עם , ההקלטה האחרונה של נוריקו היא של מוזיקת סולו BIS Records כאמנית הקלטות בלעדית עבור מאת אריק סאטי. היא הקליטה יצירות של מלחינים רבים, ממוצרט, רחמנינוב ודביסי ועד למלחינים אלבומים. 30 עכשוויים כולל צ'רפנין, הולמבו וקאנו, והיא מתגאה בקטלוג פורה של למעלה מנוריקו מופיעה עם תזמורות רבות ברחבי העולם, כולל הסימפונית הלאומית של הרדיו הפולני, הסימפונית של רדיו מוסקבה, .BBC , הסימפונית הלאומית של צ'כיה, הסימפונית של סנט פטרבורג, והסימפונית של ה- BBC הפילהרמונית של ה- הקימה נוריקו דואו 2001 היא מנגנת רסיטלים וקונצרטים של מוזיקה קאמרית, בין השאר עם אמנים כמו אוולין גלני. בשנת .2013 ב- BBC פסנתרים עם קתרין סטוט. הדואו ביצע את הקונצ'רטו לשני פסנתרים של מלקולם ארנולד בפרומס של ה- ונבחרה לוועד 2018 נוריקו מונתה ליושב ראש חבר השופטים של תחרות הממאטסו הבינלאומית העשירית לפסנתר ביפן, בהמנהל של הפדרציה העולמית לתחרויות מוזיקה בינלאומיות באותה שנה. היא פרופסור בבית הספר גילדהול למוזיקה ודרמה, כמו גם מורה אורחת בקולג' המלכותי למוזיקה, כיתת אמן של ימאהה מטוקיו לסיאול, בית הספר הבינלאומי לפסנתר של .Hamamatsu צ'טהם ובאקדמיה הבינלאומית לפסנתר , תחרות BBC בנוסף לעיסוקה בהופעות ובהוראה, נוריקו שופטת באופן קבוע בתחרויות בינלאומיות כמו המוזיקאי הצעיר של ותחרות הפסנתר הבינלאומית הסקוטית. Honens הפסנתר הבינלאומית של מינכן, תחרות הפסנתר הבינלאומית של צונמו יין, פסנתר לפסנתר ע"ש ארתור רובינשטיין 16 צונמו יין, הוא זוכה מדליית הארד בתחרות הבינלאומית ה- ). הישגיו הקודמים כוללים פרס ראשון ופרס מיוחד למוזיקה קאמרית בתחרות הבינלאומית 2021( ,)2019 ), פרס ארתורו בנדטי מיכלאנג'לי לפסנתר של האקדמיה אפאן ( 2019 טלקום בטהובן, בון ( ), פרס שני ופרס אגודת המוזיקאים 2018 פרס ראשון ופרס אהוב הקהל בתחרות סקריאבין ( .)2018 הצעירים של גרמניה בתחרות קונסרבטוריון מנדלסון ( . הוא ניגן את הקונצרט 9 וקיבל את שיעורי הפסנתר הראשונים שלו בגיל 1993 צונמו נולד בסין ב- הקליט דיסק עם כל האטיודים הטרנסצנדנטליים של ליסט, הישג וירטואוזי 14 הראשון שלו כמה חודשים לאחר מכן, ובגיל הוא זכה בפרס השני בתחרות הפסנתר של שנחאי והיה המתחרה הצעיר ביותר בתחרות. 2009 שלא ייאמן. בשנת הוא לומד 2019 יין המשיך את לימודיו בקונסרבטוריון המרכזי למוזיקה בבייג'ין ובאקדמיה למוזיקה בשנחאי. מאז באוניברסיטה למוזיקה, דרמה ומדיה בהנובר אצל פרופסור גריט זיטרברט ואצל אנדריאה בונטה. ההופעות של יין כוללות רסיטלים רבים ברחבי סין: שנחאי, בייג'ינג, נאנג'ינג וסצ'ואן. הוא ניגן באולמות הקונצרטים המפורסמים ביותר בסין, כמו המרכז הלאומי לאמנויות הבמה בבייג'ינג, היכל העם הגדול של נאנג'ינג, היכל המוזיקה של צילום: יוסי צבקר

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NTQ4MDQ5