2023-2024 להב שנימנהל מוזיקלי: זובין מהטהמנהל מוזיקלי אמריטוס: 8 7 ־ העונה ה 2024 * הפילהרמונית בג’ינס * אפריל 5 תל אביב:
הפילהרמונית הישראלית בידי ברוניסלב הוברמן 1936 , נוסדה בתרצ"ז להב שנימנהל מוזיקלי: זובין מהטהמנהל מוזיקלי אמריטוס: היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן אולם הקוצרטים ע"ש לואי תל-אביב, ירושלים וחיפה: 1 מחלקת המנויים, רח' הוברמן *3766 / 03-6211777 :' טל 1533-5253695 : פקס 6123401 , ת״א 23500 ' ת' דכתובת למכתבים: www.ipo.co.il אתר האינטרנט של התזמורת: 055-7000232 מסרונים: | info@ipo.co.il דוא"ל: הפילהרמונית הישראלית נתמכת בידי משרד התרבות והספורט, מינהל התרבות, המחלקה למוזיקה, קרן הפילהרמונית הישראלית, קרן התרבות קנדה-ישראל, ידידי התזמורת בבריטניה, באוסטרליה, בארגנטינה, בברזיל ובצרפת, וכן היא נתמכת ומיוצגת בארה"ב בידי אגודת ידידי התזמורת בארה"ב הפסנתרים מבית סטיינוויי שבהם מנגנים הסולנים הם תרומתם של מר יוסף בוכמן, פרנקפורט ושל גב' קרול שוסלר, ניו יורק עמנואל ויום מנצח פומיאקי מיורה כנר יונית טובי מנחה 5 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 22:00 | י' בניסן תשפ"ד | 18.4.24 | ' יום ה | הפילהרמונית בג'ינס
ipo.co.il * 3766 מנצח וסילי פטרנקו מסע מוזיקלי רוחני של תזמורת עצומת מימדים, בעולם של פנטזיות מוזיקליות, סאונדים ומקצבים אוליביה מסיאן סימפוניה טורנגלילה סטיבן אוזבורן ססיל לרטיגו פסנתרן נגנית אונד מרטנו במאי 4 היכל התרבות, תל אביב במאי 6 תיאטרון ירושלים במאי 7 אודיטוריום חיפה חברה לתועלת הציבור
לאחר ניסיונות חוזרים ונישנים לקבל מישרה בחוגי האריסטוקרטיה, נשמע וולפגנג אמדאוס מוצרט בן השבע־עשרה לעצת אביו והשתקע , על מנת לעבוד בשירותו של 1773־ בזלצבורג ב שליח הכס הקדוש בזלצבורג, הארכיבישוף קולורֶדו. במהלך תקופה זו הוא כתב אופרות קומיות על פי הזמנות, ביניהן "נערת־הגן . הוא 208 ' , ו"המלך הרועה", ק 196 ' המדומה", ק אף הלחין מוזיקה כלית דתית ומוזיקה חילונית קלה יותר: דיוורטימנטי, קונצ'רטי וסרנדות. בכל היצירות הללו נועד תפקיד נכבד ביותר לכלי הקשת. מוצרט הלחין את כל הקונצ'רטי לכינור ולתזמורת פרי עטו - חמישה במספר - מאפריל .1775 עד דצמבר כיחידה אחת, הקונצ'רטי לכינור משקפים את התפתחותו היצירתית של מוצרט: כל קונצ'רטו מתעלה על זה שקדם לו בתחכום המלודי ובהפתעות ההרמוניות. הקונצ'רטו השלישי, ב־סול מז'ור, מציג נושאים בעלי אופי ניגודי, המוצגים כ־דו שיח ארוג במלאכת מחשבת. הפרק הראשון, אלגרו, כתוב במיבנה של סונטה. הסולן נכנס אחרי התצוגה הראשונה בהציגו נושא חדש, המתחלף בחטיבת הפיתוח עם הנושאים התזמורתיים הראשונים. מוטיבים בעלי זיקה דומה מפוזרים בין שתי הנעימות הראשיות. חטיבת החזרה מסתיימת בקדנצה מרשימה של הסולן. לפרק השני, אדג'ו ב־רה מז'ור, מיבנה תלת־חלקי. הסולן והתזמורת מובילים את הקו המלודי לסירוגין. בחטיבה השלישית הנושא הראשי הופך לקדנצה סולנית. בלב החלק האמצעי של פרק הרונדו המסיים משובצות שתי נעימות פופולריות בסיגנון שירי־ עם צרפתים משטרסבורג, שבהן נובע כינויו של הקונצ'רטו, "שטרסבורג". נעימות אלו אינן עוברות פיתוח או קישוט בהמשך. שנים אחדות יעברו בטרם יגיע מוצרט למלוא פריחתו בטיפול בנושאים בהשראת שירים מקומיים, כמודגם 17 ' בפרקי הסיום של הקונצ'רטי לפסנתר מס ב־מי במול 22 ' ) ומס 1784( 453 ' ב־סול מז'ור, ק .)1785( 482 ' מז'ור, ק אביו של מוצרט, לאופולד, שהיה מלחין, כנר ומורה לכינור בעל שם, לימד את שני ילדיו, וולפגנג וננרל, לנגן הן בכינור והן בפסנתר מגיל צעיר מאוד. הוא קידם את כישרונותיהם בסיורי קונצרטים מפרכים בחצרות מלוכה באירופה, שבהם הופיעו בפני נציגיהם הגבוהים ביותר של האצולה והכמורה. המפגש עם מגוון רחב של תרבויות אירופיות הותיר רושם בל יימחה על אישיותו של וולפגנג. לא ידוע עבור מי כתב את חמשת הקונצ'רטי לכינור. אולי הוא כתב אותם עבור עצמו כסולן. האם הם משקפים את ניסיונו להתנער מהשפעתו של אב שתלטן בילדות, ומהווים מעין גשר ליצירת חיי בוגר עצמאי? מוניקה פאלון דקות 25־ כ ב־סול מז'ור לכינור 3 ' קונצ'רטו מס 216 ' ולתזמורת, ק )1791-1756( וולפגנג אמדאוס מוצרט אלגרו אדג'ו רונדו: אלגרו
© The Princess Bride Limited. All Rights Reserved. הנסיכה הקסומה בקונצרט חי עם הפילהרמונית הישראלית אנתוני גבריאל מנצח 19:00 | 16.5 | ' יום ה 13:00 | 17.5 | ' יום ו ipo.co.il * 3766
סזאר פרנק נולד בלייז', בבלגיה של ימינו, ועבר . הוא היה 13 עם משפחתו לפריז כשהיה בן פסנתרן ומלחין מבריק, שזכה לתהילה כשהתקבל למשרת נגן העוגב בבזיליקת קלוטילדה הקדושה מונה לפרופסור 1872־ ליד סן ז'רמן דה פרה. ב לעוגב בקונסרבטוריון של פריז, שם החלה להתאסף סביבו קבוצת תלמידים מעריצים, שכונתה "החבורה של פרנק". את הסימפוניה היחידה שלו הוא הלחין בתקופה בה ניטש ויכוח בין שני מחנות בסצנה המוזיקלית של פריז. המחנה האחד, המזוהה עם קאמי סן־סאנס, ביכר את הערכים הקלאסיים שמצא במוזיקה של מוצרט ובטהובן. המחנה האחר, המזוהה עם פרנק ותלמידיו, העדיף גישה מודרנית יותר למוזיקה, כלומר גישתם של וגנר וליסט. לאחר שהסימפוניה השלישית של סן־סאנס זכתה מייד לשבחים רבים (בין היתר 1886־ עם ביצועה ב מפי פרנק עצמו), תלמידיו של פרנק הפצירו בו לכתוב סימפוניה ראויה לשמה שתייצג בכבוד את סגנונם. הסגנון הזה נשען על שני עקרונות עיקריים. ראשית, כתיבה בשפה הרמונית מתקדמת, רווית כרומטיקה ומודולציות רחוקות. במילים אחרות: המנגינות השונות ופיתוחן אינם מושתתים על צלילי הסולם בלבד, אלא מעורבים בהם גם צלילים נוספים רבים, זרים לסולם. במוזיקה זו עדיין ישנה תחושת סולמיות ברורה (בשונה מהמוזיקה שעתידה להיכתב בעשורים שיבואו), אך היצירה נעה ונדה בין סולמות שונים, לעתים רחוקים מאוד זה מזה, אשר בסגנונות מוקדמים יותר לא סביר למצוא זה לצד זה. העיקרון השני עליו סגנון זה נשען הוא עיקרון הטרנספורמציה התמטית. מדובר בהליך הלחנתי בו מוטיב או נושא מופיעים בהקשרים חדשים, לעתים תוך שינויים קיצוניים באופי, במקצב, בדינמיקה, בהרמוניה, או בכל מרכיב מוזיקלי אחר. הראשון בשלושת הפרקים בסימפוניה הוא פרק אלגרו עם מבוא איטי. המבוא נפתח במוטיב שנמצא כבר ביצירות מאת באך, בטהובן, וגנר וליסט, אולם אף אחד מהם לא פיתח אותו כמו פרנק. זהו מוטיב בן שלושה צלילים, אשר בהופעתו הראשונה בסימפוניה מנוגן בכלי הקשת הנמוכים ונשמע כעין שאלה. בהדרגה מצטרפים שאר כלי התזמורת עד לקבלת מרקם צלילי עשיר, ותחושת המתח הולכת וגוברת. כעבור כשלוש דקות מתחיל החלק המהיר. כל חטיבת כלי הקשת מנגנת נושא המבוסס על המוטיב בן שלושת הצלילים שפתח את הפרק, אבל הפעם הוא מופיע בלבוש חדש, אגרסיבי. כעבור זמן קצר פרנק חוזר לטמפו האיטי של המבוא. המוזיקה כמו מחפשת את עצמה, חוזרת לטמפו המהיר ומציגה נושא שירתי חדש שגם הוא הולך ומתפתל סביב עצמו. סימני שאלה מרחפים לכל אורך קטע זה עד שמופיע נושא חדש, שלישי, בהיר וגדול. התזמורת נשמעת כמו עוגב עצום מימדים, ונשמע שסוף סוף הגענו למקום אותו חיפשנו. רעיונות אלה הולכים ומתפתחים לאורך הפרק כולו, המלא דרמה ותהפוכות. הפרק השני הוא מעין שילוב בין שני הפרקים האמצעיים בסימפוניה הרומנטית הסטנדרטית . הוא נפתח בסידרת סקרצו- פרק איטי ופרק אקורדים המנוגנים בפריטות נבל וכלי קשת, דקות 37־ כ סימפוניה ב־רה מינור )1890-1822( סזאר פרנק לנטו - אלגרו נון טרופו אלגרטו אלגרו נון טרופו
שישי בבוקר בפילהרמונית בהגשת קובי מידן סידרת חברה לתועלת הציבור צילום: Illia Melinkov בואו מוקדם! קפה, כיבוד קל ועיתוני סוף השבוע ימתינו לכם באכסדרה מנצחוסילי פטרנקו, מצו־סופרןכריסטיאנה שטוטיין, טנורגווין יוז ג'ונס, השיר על הארץמהלר: 10.05 07.06 מנצחכריסטוף אשנבך, פסנתרןרודולף בוכבינדר, הפתיחה לאופרה "דון ג'ובני"מוצרט: ב־רה מינור 20 ' קונצ'רטו לפסנתר מסמוצרט: וריאציות לפסנתר סולומוצרט: 19.07 מנצחלהב שני, כנרלאונידס קבקוס, 2 ' קונצ׳רטו לכינור מסברטוק: הוואלסראוול: ipo.co.il * 3766
שלאחריה מופיע נושא שירתי מקסים בנגינת הקרן האנגלית. נושא זה מבוסס על המוטיב שפתח את הסימפוניה, אך אופיו שונה לחלוטין מהופעותיו בפרק הראשון. קלרינט, קרן יער ולאחר מכן גם חליל ממשיכים את הקו המלודי היפה, עד שהכינורות מנגנים קו מתוק המבוסס על הנושא הגדול מהפרק הראשון באופי שונה לחלוטין מהאופי בו הוא הופיע בפעם הראשונה. לקראת אמצע הפרק מתרחש שינוי אווירה (הרעדה). זהו טרמולוכאשר הכינורות מנגנים ב הוא מעט קליל יותר מהחטיבה סקרצו:חלק ה הפותחת את הפרק ותנועתו זורמת. הוא מושתת על נושאים ומוטיבים שהופיעו בתחילת הפרק, כך שלמרות שינוי האווירה נשמרת תחושה חזקה של לכידות פנימית. הפרק השלישי הוא המהיר והאנרגטי מבין השלושה. הנושא הראשי בו, המופיע תחילה בצ'לי ובבסונים, מבוסס באופן חופשי על המוטיב הפותח את הסימפוניה. תוך זמן קצר מופיע נושא שני, מעין כורל בכלי המתכת, הד נוסף לנגינת העוגב בה פרנק היה ידוע. פרט לשני אלה מופיעים כל המוטיבים והנושאים העיקריים משני הפרקים הקודמים בשלל טרנספורמציות תמטיות עד לסיום הגרנדיוזי של היצירה. פרנק היה אדם דתי מאוד. רבים בתקופתו, וגם בשנים שחלפו מאז, ראו בסימפוניה נרטיב תאולוגי של מאבק לקראת גאולה, או באופן מופשט יותר - מסע מחושך לאור. את הנושא הגדול של הפרק הראשון, החוזר בשלל טרנספורמציות תמטיות בשני הפרקים העוקבים, הם תיארו כ"נושא האמונה". כשאני מקשיב לסימפוניה אני שומע תחושה מוזיקלית של אושר. לא הנאה שטחית, רגעית, שמגיעה מתחושה נעימה שהולכת כלעומת שבאה, אלא אושר אמיתי. אושר יציב שמגיע אחרי מאבק עיקש, אחרי זמנים לא קלים שמהם יוצא האדם שלם יותר וטוב יותר. עודד שני-דור
הקונצרט הבא 6 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 22:00 | כ"ט באייר תשפ"ד | 6.6.2024 | ' יום ה | הפילהרמונית בג'ינס כריסטוף אשנבך מנצח רודולף בוכבינדר פסנתרן מוצרט: הפתיחה ל"דון ג'ובני" ב־רה מינור 20 ' מוצרט: קונצ'רטו לפסנתר מס מוצרט: וריאציות לפסנתר סולו הסידרה הקאמרית 17:00 | ימי שבת אולם צוקר, היכל התרבות ע״ש צ׳רלס ברונפמן, תל אביב . בקונצרט ינגנו 2024 באפריל 20־ בסידרה הקאמרית יתקיים ב 6 ' קונצרט מס חברי התזמורת החצוצרנים יגאל מלצר, זאכרי זילברשלג ויובל שפירא, נגן הקרן חגי שלום, נגני הטרומבון ניר ארז וטל בן רעי ונגן הטובה איתי אגמון. הם יבצעו יצירות מאת גבריאלי, מונטוורדי, ברוקנר, מהלר, גובאידולינה, יוסף טל ועוד. סידרת פוקוס אולם צוקר, היכל התרבות ע״ש צ׳רלס ברונפמן, תל אביב 24־ בסידרת פוקוס - "המורה והתלמיד" - יתקיים ביום ב' ה 4 ' קונצרט מס . בקונצרט תנגן רביעיית הרקולס המורכבת מחברי התזמורת 2024 ביוני הכנרים איליה קונובלוב ודניאל אייזנדשטד, הוויולן ולדיסלב קרסנוב והצ'לנית ("העפרוני") 5 ' מס 64 ' ליה חן פרלוב. הם יבצעו את הרביעייה לכלי קשת, אופ ("רזומובסקי") 1 ' מס 59 ' לכלי קשת, אופ 7 ' מאת היידן, ואת הרביעייה מס מאת בטהובן. ניתן לפנות למחלקת המנויים של התזמורתלפרטים נוספים *3766 טלפון
עמנואל ויום מנצח המנצח יליד צרפת עמנואל וִיוֹם הוביל ביצועים שובי לב עם כמה מחברות האופרה והתזמורות הסימפוניות המובילות ברחבי העולם. הוא המנהל המוזיקלי והמנצח הראשי של תזמורת פילהרמוניה פראג, מִשרה בה הוא מחזיק . נוסף על כך, זוהי עונתו 2015 מאז שנת השביעית כמנהל מוזיקלי של בית האופרה בדאלאס. עמנואל ויום שימש כמנהל אמנותי ומנצח ראשי של התזמורת הפילהרמונית ), מנצח ראשי של 2016-2009( הסלובקית )2016-2009( התזמורת הסלובנית הלאומית ומנהל מוזיקלי של פסטיבל המוזיקה של סופלטו ). עמנואל ויום משתף פעולה לעתים 2010-2001( קרובות עם בתי האופרה החשובים בעולם: המטרופוליטן, האופרה הלירית של שיקגו, האופרה הלאומית של וושינגטון, האופרה של סן פרנסיסקו, האופרה של לוס אנג'לס, תיאטרון האופרה של סנט לואיס, האופרה של סנטה פה, האופרה המלכותית קובנט גארדן, ליסאו ברצלונה, האופרה של מונטריאול, תיאטרו קולון, האופרה הלאומית של פריז, תיאטרון הקפיטול של טולוז, האופרה הממלכתית של בוואריה, דויטשה אופר ברלין, האופרה הממלכתית של המבורג, האופרה של קלן, תיאטרו לה פניצ'ה, תיאטרו רג'יו די טורינו ותיאטרו ריאל מדריד. עמנואל ויום נהנה גם מקריירה מוערכת כמנצח סימפוני: הוא ניצח על תזמורת מוערכות רבות, בהם התזמורת הסימפונית של שיקגו, התזמורת הפילהרמונית של לוס אנג'לס, הסימפונית של סן פרנסיסקו, התזמורת הסימפונית של בוסטון, התזמורת הסימפונית של מונטריאול, התזמורת הפילהרמונית המלכותית, תזמורת פריז, התזמורת הסימפונית הדנית הלאומית, תזמורת הרדיו של מינכן, התזמורת הסימפונית NHK של סידני, התזמורת של מלבורן ותזמורת בטוקיו. זוהי הופעתו הראשונה עם הפילהרמונית הישראלית.
פומיאקי מיורה כנר פומיאקי מיורה נולד בטוקיו, שם החל את לימודי המוזיקה שלו בקונסרבטוריון תחת הדרכתו של צוגיו טוקונגה. בהמשך עבר לווינה והמשיך את לימודיו עם פאבל ורניקוב ויוליאן רחלין, ובגיל 2009 החל ללמוד עם פנחס צוקרמן. בשנת 16 היה הזוכה הצעיר ביותר אי פעם בפרס הראשון בתחרות הכינור הבינלאומית על שם יוזף יואכים בהנובר. מיורה הופיע עם תזמורות רבות, בהן הפילהרמונית של לוס אנג'לס, תזמורת הרדיו הפילהרמונית של הנובר, התזמורת הפילהרמונית המלכותית של לונדון, תזמורת תיאטרון מרינסקי, התזמורת הסימפונית של בזל, הפילהרמונית המלכותית של ליברפול, הקאמרית של וינה, הפילהרמונית של פראג, תזמורת צ'ייקובסקי, תזמורת מרכז האמנויות הלאומי באוטווה, התזמורת הקאמרית של לוזאן, הפילהרמונית של ורשה, התזמורת הסימפונית של תאגיד השידור BBC־ של יפן, הפילהרמונית של יפן, תזמורת ה הסקוטית המלכותית והונג קונג סינפונייטה. הוא ניגן תחת שרביטם של מנצחים ידועי שם בהם ולרי גרגייב, גוסטבו דודמל, פנחס צוקרמן, קז'ישטוף פנדרצקי, ולדימיר פדוסייב, אנדרס אורוסקו־אסטרדה, קזושי אונו, האנו לינטו, וסילי פטרנקו ויאקוב הרושה. מיורה מוזמן בקביעות לנגן בפסטיבלי מוזיקה בינלאומיים - פסטיבל מיאזאקי, רוויניה, יוליאן רחלין וחברים, שלזוויג־ הולשטיין, ופסטיבל מנוחין בגשטאד. הוא הופיע באולמות נודעים כגון אודיטוריום הלובר ותיאטרון שאנז אליזה בפריז, אלבפילהרמוני בהמבורג ואולם ויגמור בלונדון. פומיאקי מיורה משתף פעולה עם יורי בשמט, איתמר גולן, סאנווק קים, מישה מאייסקי, יוליאן רחלין, נובויוקי צ'וג'י, ג'ונתן רוזמן, ורווארה, פנחס צוקרמן ואחרים. הוא מכהן כמנהל האמנותי 2018 החל משנת של סאנטורי הול בטוקיו. הקלטותיו כוללות את הסונטות לכינור מאת פרוקופייב עם הפסנתרן איתמר גולן תחת חברת התקליטים סוני יפן, ואת הקונצ'רטי לכינור מאת מנדלסון וצ'ייקובסקי עם התזמורת הסימפונית הגרמנית בניצוחו של האנו לינטו, תחת הלייבל אווקס־קלאסיקס. מיורה מנגן על כינור גוארנרי דל ג'זו המכונה "קסטון" שהושאל לו בנדיבות על ידי תאגיד 1732 משנת קריסטקו והמנכ"ל שלו, מר היקארו שימורה. זוהי הופעתו הראשונה עם הפילהרמונית הישראלית.
כינור ראשון דומיטרו פוצ׳יטרי נגן ראשי• כיסא בלנש ויעקב זילברשץ איליה קונובלוב נגן ראשי• סעידה בר לב מישנה לנגן ראשי דניאל אייזנשטד גנדי גורביץ אדלינה גרודסקי ילנה טישין כיסא קלייר ואלברט שוסלר ז"ל פולינה יהודין סולומון כיסא סר הארי וליידי יהודית לב יומדין נעם יפה מלגת קולטון שרון כהן כיסא רבקה סקר ועוזי צוקר אלאונורה לוצקי בעילום שם שי נקש דרורית פלק ניצן קאנטי כיסא רנה ובוב דרייק גלעד ריבקין כיסא נכדיה של סנדי קולינס כינור שני ארי וילאמסון* יבגניה פיקובסקי* אמנון פלק** יוקי אישיזקה אלינה בויארקינה מלגת קולטון שמואל גלזר אלכסנדר דוברינסקי אנה דולוב כיסא יאנה פרידמן הדר כהן כיסא רחל וליאון קופלר טומוקו מלכין אסף מעוז כיסא פרנסואז ודויד וינטון סיון מעיני כיסא מייקל ופלישה קריסטל מריאנה פובולוצקי כיסא אווה ועזרא מרקוס ♦ מריה רוזנבלט כיסא ג'פרי וסוזן זמט אביטל שטיינר טונה אולגה שטרן ויולה מרים הרטמן* כיסא רות וראובן שריפט דמיטרי רטוש* כיסא משפחת מרילין וזיגי ז״ל צירינג אמיר ון דר האל** יבגניה אורן בעילום שם אריק בוכברגר מלגת קולטון לטם ביידר בן אהרן ישעיהו גינזבורג יונתן גרטנר כיסא מארק ולידיה לאואר סופיה לבד קלרה נוסוביצקי מתן נוסימוביץ׳ כיסא ג'ון פורטר ולדיסלב קרסנוב גילי רדיין־שדה כיסא רנה גלימיר הורטיג צ׳לו הרן מלצר* כיסא קרן אננברג ליה חן פרלוב* כיסא משפחת בולג דמיטרי גולדרמן כיסא רות זיגלר ז"ל תמר דויטש מלגת קולטון אייל היימן לינור כץ כיסא סמדר ודוד כהן קיריל מיכנובסקי כיסא משפחת גרהם אנריקא מלץ כיסא מירתה ופרד שאול גל ניסקה כיסא רינה מאייר פליקס נמירובסקי כיסא קרן לזרוס יעקב קשין כיסא אודרי ומייקל דנגור באס ברנדן קיין* ניר קומפורטי** בראד אניס הסינקופטורים של ויינטראוב אורי ארבל כיסא יוסי חכמי מיקה בן אהרון עמרי וינברגר כיסא פרלה וקרלוס חיניץ נועם מסריק כיסא אריאל ושלמה מרקל דוד סגל נמרוד קלינג נבל יוליה רובינסקי* כיסא טד והדי אורדן ז"ל חליל גי אשד* כיסא רושל ודייויד א' הירש תומר עמרני* בועז מאירוביץ׳ כיסא אדם, תמרה, ושרונה קרני כהן ליאור איתן כיסא מיכאל ואנג'לה סורקין פיקולו ליאור איתן מנהל מוזיקלי להב שני הפילהרמונית ה י ש ר א ל י ת 2023-24 תשפ"ד | חברי התזמורת
אבוב ליאור מישל וירוט* דודו כרמל* כיסא משפחת מרילין וזיגי ז״ל צירינג דמיטרי מלכין כיסא אנג'לה וריצ'רד קמבר תמר נרקיס-מלצר כיסא מריו א' אדלר קרן אנגלית דמיטרי מלכין קלרינט רון זלקה* כיסא ד"ר הנס לויטוס יבגני יהודין* רשלי דייוויס כיסא שרלוט ומוריס לוסון יונתן הדס כיסא דניס אספנדי קלרינט פיקולו רון זלקה יבגני יהודין קלרינט באס יונתן הדס בסון דניאל מזעקי* עוזי שלו** כיסא ביילי ויוחנן גלעד גד לדרמן כיסא איאן פישר יעל פליק משרת המנהל המוזיקלי - בנדיבות קרן רוזלינד וארתור גילברט זובין מהטהמנהל מוזיקלי אמריטוס: אהרון פוגל (יו"ר), אפרים אברמזון, ענת לוין, רבקה סקר, מיכאל צלרמאירדירקטוריון התזמורת: יאיר משיח המזכיר הכללי: | יובל שפירא (יו"ר), יונתן גרטנר, בועז מאירוביץ'הנהלת התזמורת: עליזה מיויסמנהלת הפעילות האמנותית: שלמה הנדל (יו"ר), יצחק גנוט, רונית בכר, ליאורה מינקה, טל בן רעי (משקיף), הדר כהן (משקיף)ועדת ביקורת: כיסא-קנדה של הנגן הראשי • נגן ראשון * מישנה לנגן ראשון ** בחופשה או שבתון ♦ נגן-אורח ■ מועצת הנגנים: חגי שלום (יו"ר), יונתן גרטנר, ארי וילאמסון, שרון כהן, בועז מאירוביץ', דן מושייב, נועם מסריק, גילי רדיין־שדה, יובל שפירא מנהלת | מנהלת שיווק: יעל ירדני־סלע | מנהל כספים: אלכס זיו | יו"ר האספה: ניר ארז | מפקח: הדר כהן | מנהלת חבר הנגנים: מיכל באך מנהלי צוות: | נירה אוריין מנהלת מחלקת מנויים: | מנהלת תוכנית "מפתח": אירית רוב | גזברית: רחלי טימור | חשבונות ראשית: ענת אלדר עוזרת למנהלת | שיווק והפקה: ליז פישר | עוזרת למזכ"ל: איריס אברמוביץ | מנהל מערכות מידע: שלומי טימור | בגרט חן, צבי נתנאל עוזרות למנהלת חבר הנגנים: יעל גלזר, קטיה | שיווק וסושיאל מדיה: אהד דן | נציבת פניות הציבור: רחל לוי | הפעילות האמנותית: ניצן ורדי | עודד שני-דור עורך התוכנייה: | עוזרת גזברית: אורלי גולן | חשבת שכר: ליאת אוחיון | מנהלת מחלקת שכר: אורלי זביב | דשקוב טוטב יחסי ציבור: שלום תל אביב | היסעים ורכש: איתי לוי | מנהלת הארכיון: אביבית הוכשטטר | מישנה לעורך התוכנייה: נוגה שלוש OPEN : עיצוב גרפי | ) (גדי 077-3330775 ' הפקת התוכנייה: רותם פרסום והפקות בע"מ, טל קונטרה־בסון גד לדרמן קרן דלית סגל** כיסא עירית רפפורט וגלן פרי מיכאל סלטקין** מיכל מוסק כיסא טובה וסמי סגול יואל עבאדי כיסא גלוריה גולדשטיין לוקה פראיולו חגי שלום כיסא ג'ניס אטקינס חצוצרה יגאל מלצר* כיסא ביאנקה וסטיוארט רודן זאכרי זילברשלג כיסא תמי ויהודה רווה ערן ראמי כיסא חנה ורנדי פולנסקי ז"ל יובל שפירא כיסא מישל נאסר טרומבון ניר ארז* טל בן רעי** כיסא אדוארד לי נתנאל ביקוב מיכה דייוויס טרומבון־באס מיכה דייוויס טוּבּה איתי אגמון* טימפני דן מושייב* כיסא מרשה ואלן לי זיו שטיין** כיסא מאריי ס' ז"ל ונטלי כץ כלי הקשה אלכסנדר נמירובסקי כיסא לינדה ומייקל ג'סלסון איל רפיח זיו שטיין ספרנית ראשית: טל רוקמן מישנה לספרנית ראשית: אכד יזרעאל בתיה פרנקלך מנהל תפעול ובמה: עמית כהן עוזר טכני: דניס רובין נועם פולונסקי
פרנק לואי סריו"ר כבוד: אבי אורטליו"ר הדירקטוריון: מיקי דהבמנכ"לית: דודיג גרשון, יאיר המבורגר, שרה להט, ג'וזיאן צביה מיתר, חברי הדירקטוריון: רמי נוסבאום, טובה סגול, שרה סלע, רבקה סקר, עירית רפפורט, עמי שגיא, רות שטרית, ראובן שריפט, יונתן גרטנר, בועז מאירוביץ', יובל שפירא עו"ד מיכאל צלרמאיריו"ר אמריטוס: אורנה אשרגיוס ופיתוח משאבים: סטפני מרדלרקשרי חוץ: עמית קכמןאחראית משפחת הקרן: | הגר אלאור־בורלאמנהלת משרד: קרלוס חברי כבוד, קרן התזמורת וידידי הפילהרמונית הישראלית בארה"ב: אבולסקי, מריו אדלר, יוסף בוכמן, גרדה ברנדר, רות וצ'רלס גולד, סר הארי דג'נוגלי, היידי וולף, אליין וג'יימס וולפנסון, דודי וייסמן, צבי זיו, ראש עיריית תל אביב-יפו מר רון חולדאי, סר רונלד ושרון כהן, חיים כצמן, ג'יין ודון לבל, סר פרנק לואי, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, רבקה סקר, אמילי והורציו פורמן, אהרן ג. ומאיה פרנקל, פייגי צימרמן, מוריס קאהן, יהודית וקובי ריכטר, כנה וזלמן שובל, פרד שטיין, לינדה ואלי שטרייט, רות שטרית יועצים משפטיים (פרו בונו) לפרויקט שיפוץ היכל התרבות: גוטליב, גרא, אנגל ושות זובין מהטהיו"ר: פנחס צוקרמן ואמנדה פורסייתיו"ר כבוד משותפים: עוזי צוקר ורבקה סקרנשיאים משותפים: ריטה וצ'רלס ברונפמןנשיאי כבוד: מרשה נוריה ליסגנית נשיא: מריו אדלרסגן נשיא: צ'רלס ברונפמן, סר פרנק לואי, לילי ספרא, לורד חברי כבוד: ג'קוב רוטשילד, לין שוסטרמן, עודד גרא (מייסד) ארנון אדר, יוסף בוכמן, אנט בולג, בעילום חברים ונדבנים: שם, סוזנה ורנה ברגינסקי, גרדה ברנדר, מריאן ודורון לבנת, דיים ויויאן דפילד, רושל ודוד הירש, היידי וולף-קאופמן, לורן וג'ון ורוניס, ליליאן ורנון, ג'יין ודון לבל, אניטה ונסים מאיו, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, אמילי והורציו פורמן, פייגי ורובין צימרמן, מיכל ומיכאל צלרמאיר, מוריס קאהן, ג'ודית וברטון רזניק, יהודית ויעקב ריכטר, מירתה ופרד שאול, ליזיקה ועמי שגיא, כנה וזלמן שובל אנדריאה ברונפמן ז"ל, לורד וולפסון ז"ל, אבות מייסדים: שרה מאיר ז"ל, הרמן סנדלר ז"ל, אדמונד ג' ספרא ז"ל מיקי דהבמנכ"לית: קרן הפילהרמונית הישראלית חבר הנאמנים הבינלאומי של הפילהרמונית הישראלית משרדי קרן התזמורת ע"ש דינה ויונה אתינגר 6123401 , תל-אביב 23500 . , תל-אביב / כתובת למכתבים: ת.ד 1 רח' הוברמן office@ipofund.co.il : / ד.אלקטרוני 03-6296267 : , פקס 03-6296266 :' טל תורם ראשי ומעלה): $10,000,000( צ'רלס ברונפמן נדבנים מייסדים ומעלה): $2,000,000( בנק הפועלים ליידי שירלי ז"ל וסר פרנק לואי רבקה סקר ועוזי צוקר רות רפפורט ז"ל קרן משפחת רפפורט ליזיקה, עמי וטדי שגיא נדבנים ומעלה): $1,000,000( יעל ורמי אונגר ברקת ויוסף בוכמן ליידי קרול ז"ל וסר הארי דג'נוגלי שרה סלע ופרופ' מיכאל סלע ז"ל לילי ספרא ז"ל הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה ז"ל קרן קלור לישראל קרן שוסטרמן (ישראל) יקירים ומעלה): $500,000( מריו אדלר מלונות דן היידי וולף קרן וולפסון טובה וסמי סגול פייגי ורובין צימרמן מיכל ועו"ד מיכאל צלרמאיר יהודית וקובי ריכטר תומכים מייסדים ומעלה): $250,000( פופי וקרלוס אבולסקי אמנון ז"ל ואורה גולדנברג מייקל וג'קי ג'י תמיר גילת לזכר אביו יצחק (גוגו) גילת ז"ל פרלה וקרלוס ג'יניץ מרשה ומיכאל גרין סוזנה וורסט נעמי ומאייר זפרני פרידה ויוקו חמיד איילת וצבי ימיני בתיה כהנא ודניאל יוסידמן לינדה ואלן לנדיס גילה ועמי לפידות גליה ויהושע מאור משפחת מאייר רות ורוברט מגיד ד"ר גיל מיליקובסקי ז"ל מיכאל מירילשווילי קרן משפחת צבי ועפרה מיתר לזכר בלנש ויעקב זילברשץ אווה ועזרא מרקוס ד"ר רות ומנחם סלע איה ועופר עזריאלנט אורלי וד"ר גבריאל פיקר יוסי ז"ל ודליה פרשקר לזכר סוניה ויהושע כצמן לילי ואבנר נווה אריק צדר ז"ל ושולה צדר חדוה ואבישי רייכס רלף ז"ל וזהבה קוהן מישל וג'רלד רמניסיאנו לזכר יטה ואייבן פופ נתרם באהבה ע"י רינה וריצ'רד שטיין ג'ודי ומיכאל שטיינהרדט שמחה שטרן ורד ופרופ' אריה שלו ד"ר נילי ואדי שלו קבוצת אלון אנט וסמי ז"ל בולג- רוטשילד אתל (אסתר) בסקין ז"ל משפחת ברגינסקי גרדה ברנדר רחל גוטסמן קרן מ.א.ה. לזכרם של מרגוט וארנסט המבורגר אנדה ז"ל והנרי זימנד ד"ר עדנה טוקטלי סר רונלד וליידי שרון כהן לזכר משה ושרה מאיר מישל נאסר לינדה ויצחק סגול לינדה ואלי שטרייט אמילי והורציו פורמן מאיה ר. ואהרן ג. פרנקל מוריס קאהן כנה וזלמן שובל תומכים ומעלה): $100,000( לזכר יונה ודינה אתינגר ז"ל אדריאן ופיטר ביברשטיין ורד בן דהאן לזכרו של אלברטו בן דהאן ג'ונתן בר קרן אהרון גוטוירט יואב גוטסמן לזיכרה של רותי גוטסמן משפחת גיינספורד קרן הוארד גילמן אסתר וחנוך דרזביץ לזכר מרים ודוד וייס, קראקאס, ואלן ומרדכי גלעד אריאלה ואיתן ורטהיימר טליה וגד זאבי יוסי חכמי לזכר רעיה יגלום סמדר ודייויד כהן חיים כצמן לכבוד ליידי רוזלינד ליונס מדייויד ליונס, פטרישה מוד-רוקסבי וג'ונתן ליונס לזכר אימם משפחת ברונו ז"ל ואלכס לנדסברג רפי מהודר ג'וזיאן צביה מיתר אנטה נכט ג'ון פורטר זהבה ומיכאל ז"ל פירון אווה ומייקל פישר דייויד פרנקלין לזכר יונתן פרנקלין ז"ל קרן קיסריה ע"ש אדמונד בנימין דה רוטשילד מייקל ופלישה קריסטל, לזכר רחל קריסטל תמר רודיך ז"ל קרן מרק ריץ' עירית רפפורט וגלן פרי מירתה ופרד שאול ליאורה ומנחם שטרנברג רות ומאיר שטרית לזכר בתם מירי ריקה שפירו, לזכרם של הורי אברם מ' וחיה שפירו ואחי שלמק שפירו רות וראובן שריפט מממנים ומעלה): $50,000 ( לילי אלשטיין דוריס ומורי ארקין ויויאן ומואיז בקר גלוריה גולדשטיין משפחת גיינספורד ברברה וסטנלי גרין בלה גרסטל רנה ורוברט דרייק קרן הישג ג'וזפין וצבי זיו נורית ואילן יגלום רוברט כהן ג'ו קרול ורונלד ס' לאודר שרה להט מריאן ודורון ליבנת אניטה ונסים מאיו אילנה מאירוביץ' לזכר הוריה הדסה וראובן חוטורי אריאלה ושלמה מרקל מריון וגי נגאר דיים שירלי פורטר מייק פלידרבאום סוזי ודן פרופר אהובה וגבי פרץ עירית ויונתן קולבר רחלי ולאון קופלר סנדרה קולינס מיני קופילוב יצחק קפולר מיכל רובנר יהודה ותמי רווה מירה וסטיבן רוס לזכרן של משפחות שיטנוביצר ושמידט מיטיבים ומעלה): $25,000 ( איציק ומלכה (מטלון) איסטריק לזכרו של אבי מטלון חוה ואלפרד אקירוב דניאל אריסון דורסמן אורה בהרב אווה ומרק ביסן חנינא ברנדס ידידי התזמורת שנלקחו מאתנו: רנאטה אדלר, דינה אתינגר, סמי בולג, אילנה בן עמי, אנדריאה ברונפמן, יוסף ברנדר, אמנון גולדנברג, בנו גיטר, מרישה גרטלר, ליידי קרול דג'נוגלי, הוד מעלתו הדוכס מאדינבורו, רעיה יגלום, שולמית כצמן, ליידי שירלי לואי, ליידי רוזלין וסר ג'ק ליונס, סי סימס, פרופ' מיכאל סלע, לילי ספרא, ג'ון פורטר, ז'ק פלידרבאום, אריק צדר, רובין צימרמן, הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה, ז'קלין קאהן, תמר רודיך, רות וברוך רפפורט, מיכאל שטראוס
שושנה וישעיהו שקד יוכבד ויצחק שרם מישל וויקטור ששון תומכים ומעלה): $10,000 ( ורד וגיל אונגר לילי ארטנשטיין לזכר הוריה ד"ר נחמיה ועלי בורשטיין לזכר הוריהם לוסיה (פרלה) ואהרון בורשטיין ז"ל לזכר אחי היקר ד"ר נחמיה בורשטיין מעלי בורשטיין לזכרה של אמי שרה שטרנברג באהבה מבתה, טליה ודני בז'רנו לכבודם של פרל ודוד בידרמן ואורליה ודוד גולד ויקי וקובי בנטוף לזכר יפה ונחום בן דוד אליסון ואבי גולדברג מריון ואנתוני דינר מרל ומרים הינריך תרומת דורון הלפרן לזכר הוריו פינה ורומק הלפרן רונית הלפרן לזכר הוריה רות וליאו־אריה הלפרן גרדה ויורם הס לזכרם של אביבה ולואיס הריס ז"ל סטף ורטהיימר כרמלה ואלי ורשבסקי כמחווה לבנם עופר ולבתם שרון לזכר יעקב חסמן ז"ל מבתו טובה רות חשין תלמה זכאי לזכר הוריה ברוריה וד"ר שמואל כנר ארווין יבור לינדה ומיכאל יסלזון צילה וגיורא ירון עו"ד יעקב כץ, לזכר הוריו צילה ועו"ד יואל כץ לב לבייב לזכר מרים מרגולין מאנה מילו לכבודם של אורנה ויעקב נופרבר לילי סגל לזכר בעלה פרופ' זאב סגל לזכרה של אמי ג'יין פוגל ממרשה סגל ג'ודי וסטיבן סמואל תמר ומנחם עצמון לזכרה של לאה פורת רינה ווינוד פושקרנה, טנדורי רות ואבא ז"ל פרומצ'נקו רוזה ובנימין פרלמן מירה צבילינגר־חברוני ונתן חברוני רחל ומילו רוזנברג שרה רוקלר מישל ויהודה רוש, בהוקרה לגב' גרדה רוזנשטראוך קרין רזה אמה שולמן, לזכר הורי היקרים בתיה ופליקס ברוידה תרומה לזכרו של חיים שיף פרופ' אריה שלו ו־ורד שלו יסמין שלר ידידים ומעלה): $5,000 ( אהוד ז"ל ועידית אלקון לזכר הנס ומיצי אשר ז"ל אורי וקלרט אשר קתרינה באומל תלמה בן־טובים ז"ל לבית עמיר דורית ורוני בנטוף דינה ז"ל ואברהם בן נפתלי לזכר האם לובה איליאנה בריף יונתן בריף לכבוד דבורה ויעקב לנדוי ז"ל מאפרת ודוד ברנסקי יצחק (גוגו) גילת אלה ועודד גרא לזכרה של מאירה גרא ד"ר רות וסטהיימר לזכרו של השחקן שמוליק סגל ז"ל לזכרה של עדה ווסטווד לאה וינברג, כמחווה לבניה ישראל, חיים, יגיל לזכר חנה מרים ויסגלס ליאורה ודן וקסמן לזכרו של עו"ד מקס זליגמן סוזן וג'פרי זמט לזכר בלה ומקס זרניצקי חלי וקובי חורין, לזכר הוריהם בלומה ודניאל חורין, הלה ויעקב טייך לזכרה של אמא לאה טוגמן מהבת מירה אסכולאי דוד ז"ל ואילונה טייג ציפי וירון לוטן עירונה ודוד טייק לזכר ההורים רבקה וד"ר דוד לוצקי רותי ודורון טמיר אדגר כהן איזה ליאור לזכר בעלה יעקב־צבי לזכר ישראל למדן דבורה וישעיהו לנדאו סוניקה ויעקב מאיר מרח וחוזה מוגרבי לכבודו של בעלי ואבינו היקר זאב (זאביק) מורוז ז"ל ליאורה ומתי מורגנשטרן לזכרו של בעלי משה נוידורפר פרופ' דעה סהר ד"ר הלל סומר בטינה ופטר פון סימנס חוה סנדלר אניטה פוטר לזכר אמה אביבה פלבר דליה ווינצ'נזו פלדינו מיגל פנקס אייזק פרנקל משפחת צבילינגר לזכרה של גרטרוד צוקרברג ורדה צימט לכבוד רות קופילוב פריצי קוהן דה בריף חברים של שרה סלע לזכר נלי קיקא אנג'לה וריצ'רד קמבר לזכר הורי רודולף והנרייטה מאת פיני רגנבוגן לזכרו של ד"ר עקיבא רודיך מבנותיו שרון ונעמי יאיר רוטלוי אליאן רקנאטי לזכר ז'ק רקנאטי פניה ומשה שטרנברג לזכרם של מרים ודוד וייס עדינה שפירא חוה ויאשה תרום חברות תומכות: בזק יוליוס בר גזית גלוב מלון הילטון תל אביב הרמטיק חברה לנאמנות ) בע"מ 1975( אינג' יוסף זרניצקי, מהנדסי בנין ושמאי מקרקעין לוקהיד מרטין פיטנגו ונצ'ר פרטנרס כתר פלסטיק מבשלת בירה ישראל בע"מ (קרלסברג) סוגת תעשיות סנו יקב רקנאטי קבוצת שטראוס - עלית מנויי קרן התזמורת: ג'נט אביעד יהודית אולמן יעל ורמי אונגר יהודית אורבך נויה וארנון אילין מלכה ויצחק איסטריק-מטלון אריה ועליזה איתן טוני וג'ורג'ט אלישע עדית אלקון לזכרו של אהוד דניאלה אפשטיין חוה ואלפרד אקירוב לילי ארטנשטיין קלרט ואורי אשר אנט בודי אנט בולג אדריאן ופטר ביברשטיין ורד בן דהאן אברהם בן נפתלי )10( בעילום שם שלמה בר גבי בראון לזכר חנוך ברטוב חן בריר גרדה ויוסף ברנדר רותי ובועז ברק שלי ברקה לזכרה של לוצינה הירשהורן חנה ואריק בש ד"ר אלישבע גיבלי לזכר בעלה המנוח בנימין עדנה וארנן גבריאלי יואב גוטסמן גלוריה גולדשטיין לאה גולן בנג'יס ברוריה גורביץ איריס ואורן גיזנפלד שרה ומיכה גייגר דורין ואלן ז"ל גיינספורד שרי וכרמי גילון ג'ניס ודני גילרמן עו"ד תמיר גילת ביילי ויוחנן גלעד אסתר ואהוד גלר אריאלה ועמי גניגר אלה ועודד גרא לואיזה וקלאודיו גרגו אריאלה גת פרופ' יהושוע דור ורדה ובועז דותן ד"ר דורון דינאי אורנה ויהודה דנון רו"ח בנצי דנציגר אסתר וחנוך דרזביץ אילנה וג'רי האס חנה ז"ל ואלי הלפן אווה ודורן הלפרן דנה וזמיר הלפרן יאיר ואילנה המבורגר חנה וגדעון המבורגר דיויד הראל אסתי ואלקס הרטמן שרון וולך לזכרם של פאני ופיליפ וייסנברג־אלבו ודורה שטיינפלד וייסנברג יורם ונעמי ויסברם לזכרם של רבקה ובנימין ויסברם ג'וזפין וצבי זיו יאיר וכינרת זיו תלמה זכאי ג'ו חביב לינה ורוני חסין תמרה חרל"פ רות חשין גדעון טהלר זלי דה טולדו נירה טולדנו עדנה טוקטלי עדה טייבר ג'ודי והנרי טייק עירונה טייק אלן ונורית יגלום יודי יובל רקנאטי עליזה ואריאל יפו גבריאל כאתרי דיויד וסמדר כהן יעל וירון כהן יצחק כפולר דיתה כפיר טייבר שוש ואליעזר כרמל שרה להט ציפי וירון לוטן טניה ואייבי לוי נעמי לוסטיג פרופ' דוד ליבאי אנט וסטיבן למברט יהודית ואלכס לנדסברג גליה ויהושע מאור דודי ורפי מאור נילי ושי מאייר אילנה מאירוביץ' גילי מזן ויוסי מורגנשטרן ג'ויס ואדוארד מזרחי מוריאל וענת מטלון רוזט וסרג'יו מייזלר ד"ר גיל מיליקובסקי ג'וזיאן צביה מיתר קרן משפחת צבי ועפרה מיתר שמואל מיתר אילנה ופסקל מנטו אסתי ואהר'לה מנקובסקי ד"ר אורי מרמור עזרא ואווה מרקוס אריאל ושלמה מרקל רינה משל גרוניס רות נבון לילי ואבנר נווה יהודית ורמי נוסבאום אורנה נופרבר יריב נורנברג אנטה וליאון ז"ל נכט טובה וסמי סגול לינדה ויצחק סגול עדיה ויצחק סוארי סבין ודן סטולרו נורית ויאשה סיטון ד"ר פנינה סלע ד"ר רות ומנחם סלע שרה סלע ופרופ' מיכאל סלע ז"ל רבקה סקר ועוזי צוקר רחל ודן עופר שלומית ומולה עצמון יפה תמי ומנחם עצמון בני וענת פדני לזכרם של אורי ומלווינה פדני ליאורה ומיכאל פדרמן סמדר ואבי פוגל ד"ר רינה ופרופ' דב פלדברג אמילי והורציו פורמן לזכר מייקל ושילה פוקס מפרנסיס ודוד טורנר והמשפחה גבריאל פיקר סוזן ודן פרופר פנינה ויורם פרי לולו פרס שולה ואריק ז"ל צדר גילה וזאב צימט לב ציפוק מיכל ומיכאל צלרמאיר מוריס קאהן לורטה פרי קאש ד"ר בלה קויפמן מיני קופילוב נילי רוזינר קז יעל וד"ר אביגדור קלגסבלד אתי ומיקי קני יהודית ורוני קצין עליזה קרמר גולן עדנה ומולי רבינא הילה ורני רהב ציפורה רובין תמי ויהודה רווה טובה וד"ר דורון רוזן לזכר ונדה ומיכאל קימלמן וד"ר סופיה רוזן ציפי רוזן רותי ופרופ' זאב רוטשטיין ריטה ונחום רויטמן דן ודליה ריזל חנוך רייכלסון חדוה ואבישי רייכס דפנה ושי רייכר יהודית וקובי ריכטר אורית וד"ר חיים רסנר עירית רפפורט וגלן פרי ליזיקה ועמי שגיא כנה וזלמן שובל מיכל שובל רוני ויעל שובל־גרינהולץ רות שולמן
דניאלה שטיינמץ לינדה ואלי שטרייט הרולד שטרן רינה וריצ'רד שטיין אבי שטרן דובי שיף, תרומה לזכרו של חיים שיף פרופ' אריה שלו ו־ורד שלו גדעון שם טוב רובי ויורם שמיר רות שמיר הדסה ומאיר שני חיה שקד, לזכרו של אהרון שקד ז"ל שושנה וישעיהו שקד ראובן ורותי שריפט יוכי ואיציק שרם אהרון וזיוה תומרס משפחת קרן התזמורת: נורית ד"ר צבי אבני בוני ואיקה אברבנאל נינה ונחום אדמוני פאולה אוסטפלד רות וגדעון אורבך דורלי ורן אורן-חזון עמי ודגנית אורני ברכה וד"ר אליהו אחילאה עדנה איזן אריאלה ומיקי איסנר פולט איתן שרה ומשה אלאלוף רחל אלגום אלעד אנטר אילנה ואברהם איתן- אקשטיין לזכר בנם ירון ז"ל ראובנה ודוד אלינסון ברוריה וורד אלפרן אסתי ואליעזר אלקון פועה אמיר דניאל אסא אורלי וליאור אסיף מרס ארנס ארמנדה ואנדריי בהרב אתי ומשה בוגומילסקי ישעיהו בוים נורית בוקשפן לזכר עמירם ז"ל ד"ר איתמר בורוביץ' לזכר אתי אבני-בורוביץ' ז"ל נורית ביינרט לזכר הורי ז"ל צביקה בירנבאום ציפי בית און לזכרו של נטליו פריימן אסתר ופרופ' יורם בלשר לזכר יוסף בן אריה ז"ל מרים בן אריה אירית בן־אשר עידית בן־בסט תמר בן דוד ישעיהו בן־יוסף ניר בן־מאיר ד"ר רחל בן פורת מירי ופרופ' ציון בן־רפאל לזכר אמנון, אריקה ואשר בן־נתן ז"ל אלה ואהוד בן־שך )12( בעילום שם אסתר ולואיס בק חוה ועלי בראון יעל ואברהם בראון משפחות בראל ורשף לזכר פנינה ואריה בראל ז"ל גבי ברון ד"ר תמר ויורם ברוש הקתדרה במוזיאון ארץ ישראל צילי ומוטי ברזילי רינה וגדעון בר־טל נלי בר־לב ריבה ברקאי ד"ר זאב ברר לזכר אבי ד"ר ל' ברר ז"ל אלון בר שני וקטי ראף לזכר ד"ר זיגי ואניה אפשטיין וד"ר שולמית ומיכאל בר שני בן עמי וזהבה גוב יהודית וסמואל גוטפרב נילי גויסקי לזכר בלה־עידה ומיכאל גולד, בוקרשט ניו יורק ניצה גולדצווייג ג'ינה ואברהם גולדשטיין נורית ודקל גולן לזכר ליזה קורנרייך ז"ל לזכר ציפורה ובוריס גונטובניק ז"ל נמרוד ג'ונסון רותי ואלי גורנשטיין פרלה ואייזיק גילינסקי שמואל גרונדמן ז"ל חוה דוד־מידן כרמלה דולניק כהוקרה להורי שרה וראובן דולניק שהכניסו אותי לעולם הקונצרטים לילי דותן לזכר הורי האהובים מלכה ודוד דישטניק שקרבו אותי למוזיקה חסידה ושמעון דנאי ג'ולייט דנון רות ויצחק דנציגר מיכאל דעואל נויה ויוסף דקר דבורי ואיתן הופמן־לוביץ יעקב היכל לזכרה של רעייתי ד"ר גבריאלה טפליץ־היכל יחיעם ושירה הנטמן, לזכר רינה וחיים סנדרסון אלחנן ותלי הראל סימון ואהוד הר־חן בעילום שם אמינה הריס נורית הרשקוביץ, לזכר ההורים מלכה (ראוז) ומשה מוצרי אורי וולטש ניצה ודס ורעיה רשף לזכר הוריהן מרתה ויוסף (בנדי) ודס לזכרם של פאני ופיליפ וייסנברג-אלבו ודורה שטיינפלד וייסנברג תלמה ויוסי ורדי טלי ושלמה ורטהיים רות ודן זיו דניאל זיפר נילי זליקובסקי דבורה ויואב חפץ לזכר יעקב חסמן מבתו טובה רפאלה חרל"פ רותי ודורון טמיר משפחת יודקא לזכר זינגר יוכבד ז"ל אנבל חנה יובל בריאן יופה יסעור ד"ר שולמית ופרופסור יובל דורית ויצחק ירקוני דב כהנא מרים לאופר לזכרו של בעלה דן ולזכר הוריהם רחל וא'צ' ברנוביץ' ז"ל ליה לב־און דפנה וגבריאלה לוי ענת לוין ומאיר ברון, לזכרו של אהובנו בניהו (בני) לוין שושנה לוינסון רחל ודוד לויתן חיה ורן לחמן מרדכי ליפובצקי אדלר סילוה ומשה ליפקה נעמי ויעקב ליפשיץ ליאורה וראובן לנגר לזכרה של מטילדה פרנק ברכה ופרופ' יורם לס גבי ורותי לסט רפאל מאי סוניקה מאיר נורית וד"ר צבי מאירי נורית מור לזכר נחמה ויוסף כהני אירינה מיכאילוב ריקי ויצחק מכלין שולמית מכנס מיכל ומיכאל מנדלסון חנה וסטיב מנש עדנה ועמיר מקוב משה נאמן נוגה ניב ויואל ברקן ד"ר אילנה ניצן אסתי ויוסף סבל אנטואנט ודן סגל מרשה ומיכאל סגל רינה וד"ר פסח סגל אלכס ואילה סחרוב תמי ואורי סלונים רחל סלנט רות ספירו צופר עוז רחל ועודד עידן פנינה וזאב עינב אסתר ומנחם עיני אהרון עמית דניאל עמית - לזכר נתן גרינברג, כנר )1992-1965( בפילהרמונית ממשפחתו האוהבת יואב עמרני אלעד ענתר שלומית ומולה עצמון יפה אבלין ויוסף פאלוך אינה וזאב פביאן רותי ועקיבא פדרבוש לזכר ברטה ויעקב פדרבוש ז"ל ליאון פולס ישראל פולק עדי פוקס נעמי ודניאל פורמן דינה ויהודה פורת אפרת וג'ון פינברג דליה פינדלינג חגי פיק מישל ואלדד פירון רפאל ורחל פפר נאוה וארנון פרי ד"ר בתיה ונתן פרלא אידו ורינה פרלמן חנן פרנק עליזה פרנקל רוזן אילן פרץ דליה ואריה פרשקובסקי דליה ואוריאל צבילינגר ורדה צימט לזכר אמי ואבי זלמה וולף קאופמן ז"ל יאניקה קוטלרסקי שמואל ז"ל ושרה קימלפלד רחל והנרי קלופמן עופרה ונחמיה קפלן מיכל וד"ר גלעד קפלנסקי לזכר שולמית קפלנסקי נילי לזכרו של ד"ר שמואל קריב רחל קרמרמן ברוריה רוזמן ענת רוזנטל מאיר רוזנפלד יאיר רוטלוי רות ריטרבנד סוניה ודוד ריכמן חני רענן אורנה רשף ומיכאל בראל הלן ויעקב שגיא מיכל שובל אריאל שוורץ דורותי שוורץ־דורון יוליה וד"ר אברהם שוורץ הילה שוטן, לזכרה של ז'נט אנגלר ד"ר צפרירה שור ד"ר נמרוד שושן סוזי ואבי שושני יסכה שטיינברג אתי שטיקל־קליין דורה שיטנוביצר נוגה וגבי שימל רבקה ויעקב שכטר שחר מור שליסר אירינה ורמי שלמור ד"ר זיוה וד"ר צבי שמשוני חוה שניידר אודליה שפיטלני דפי ויגאל שפיר לזכר שולה ויהודה פריהר תמר שפלר נעמה ויגאל שפר בינה שריב-לחמן זהבה שרץ קונצרטים לתמיד: לזכרו של יונה אתינגר לכבודה של דיים ויויאן דאפילד - קרן קלור לישראל לזכרו של צבי הפטל לכבודו של סר פרנק לואי לזכרה של ליידי רוזלין ליונס לכבודם של פייגי ורובין צימרמן לזכרו של נחמיה רובין קרן ריץ ' לזכרו של ברוך רפפורט לכבודם של ליזיקה, עמי וטדי שגיא
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy NTQ4MDQ5