2023-2024 להב שנימנהל מוזיקלי: זובין מהטהמנהל מוזיקלי אמריטוס: 8 7 ־ העונה ה 2024 * גאלה * מאי-יוני 8 * חיפה: 8 * גאלה, קלאסי במוצ”ש / ירושלים: 9 * השמינייה הקלאסית / 6 / 2:00 * שישי ב־ 5 תל אביב:
פאלאס תל-אביב, בית הדיור המוגן האיכותי בישראל, מזמין אתכם ליהנות מהחיים הטובים לאורך כל השנה. הצטרפו לקהילה האקסקלוסיבית של דיירנו, ותיהנו מחיי תרבות, הופעות והצגות, ארוחות שף בכל יום, חיי חברה עשירים ופעילים, רפואה פרטית, דקות מכאן... 5 והכל במרחק בואו ליהנות מאיכות חיים בסטנדרט הגבוה בישראל, ובמיקום הטוב ביותר בתל אביב. פאלאס תל-אביב קונצרט של איכות חיים פאלאס. הבחירה של החיים הטובים. * 3666 : נשמח להכיר אתכם! לתיאום פגישה פריסה ארצית: רעננה מודיעין להבים תל-אביב ראשון לציון
הפילהרמונית הישראלית בידי ברוניסלב הוברמן 1936 , נוסדה בתרצ"ז להב שנימנהל מוזיקלי: זובין מהטהמנהל מוזיקלי אמריטוס: היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן אולם הקוצרטים ע"ש לואי תל-אביב, ירושלים וחיפה: 1 מחלקת המנויים, רח' הוברמן *3766 / 03-6211777 :' טל 1533-5253695 : פקס 6123401 , ת״א 23500 ' ת' דכתובת למכתבים: www.ipo.co.il אתר האינטרנט של התזמורת: 055-7000232 מסרונים: | info@ipo.co.il דוא"ל: הפילהרמונית הישראלית נתמכת בידי משרד התרבות והספורט, מינהל התרבות, המחלקה למוזיקה, קרן הפילהרמונית הישראלית, קרן התרבות קנדה-ישראל, ידידי התזמורת בבריטניה, באוסטרליה, בארגנטינה, בברזיל ובצרפת, וכן היא נתמכת ומיוצגת בארה"ב בידי אגודת ידידי התזמורת בארה"ב הפסנתרים מבית סטיינוויי שבהם מנגנים הסולנים הם תרומתם של מר יוסף בוכמן, פרנקפורט ושל גב' קרול שוסלר, ניו יורק כריסטוף אשנבך מנצח רנו קפוסון כנר 5 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 14:00 | כ"ג באייר תשפ"ד | 31.5.24 | ' יום ו | 2:00־ שישי ב הקונצרט השנתי בחסות קרן מארק ריץ' לחינוך, תרבות ורווחה (שווייץ) 6 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 20:00 | י"ח באייר תשפ"ד | 26.5.24 | ' יום א | השמינייה הקלאסית 8 ' קונצרט למנויים מס ירושלים, תיאטרון שרובר 20:00 | כ"א באייר תשפ"ד | 29.5.24 |' יום ד בסיוע ג'ון קלוגה, מידידי הפילהרמונית הישראלית בארה"ב, לכבודו של סטיוארט סובוטניק חיפה, אודיטוריום חיפה 20:00 | כ' באייר תשפ"ד | 28.5.24 | ' יום ג | גאלה 9 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 20:00 | כ"ב באייר תשפ"ד | 30.5.24 | ' יום ה | גאלה 21:00 | כ"ד באייר תשפ"ד | 1.6.24 | מוצ"ש | קלאסי במוצ"ש
"אגמונט", מחזהו של יוהן וולפגנג פון גתה ), מתרחש בארצות השפלה הנתונות 1832-1749( תחת עול הכיבוש הספרדי. הגיבור הראשי, אגמונט, אציל פלמי, מקריב את עצמו על מזבח החירות: הוצאתו להורג גורמת לבני עמו פנתה אל 1809 להתקומם נגד כובשיהם. בשנת בטהובן הנהלת תיאטרון החצר הוינאי והציעה לו לחבר מוזיקת־לוואי להפקה של מחזה זה. לא זו בלבד שגתה היה נערץ במיוחד על בטהובן, אלא שרעיונות הבאים לידי ביטוי במחזה, כמו שאיפה לחופש ובוז לרודנות, היו קרובים לליבו. וכך, בסתיו של אותה שנה, הוא ניגש בהתלהבות למלאכת חיבור המוזיקה. ביצוע הבכורה של . היות שמדובר 1810 היצירה התקיים בקיץ במוזיקה המלווה הצגת מחזה, אין פלא שהיצירה בשלמותה אינה מושמעת לעיתים מזומנות. עם זאת, הפתיחה, יצירה עצמאית בזכות עצמה, זכתה למקום של כבוד ברפרטואר הסימפוני. גם אם ניתן לייחס למוזיקה משמעויות סמליות, אין לראות בפתיחה זו יצירה תוכניתית לשמה, אלא מבוא מוזיקלי המשרה על המאזינים את אווירת המחזה. ניתן לחלק אותה לשלושה חלקים: היא נפתחת במבוא שמפעמו עצור, וממנו נובע החלק המרכזי סוער ומתוח. בפיתוחם של הנושאים אלגרו - השונים בחלק זה נוצרת דרמה של ממש ובסופו נדמה כאילו נושא אחד מנסה להשתלט בכוח על נושא אחר. אחרי מספר אקורדים שקטים - קודהשל כלי הנשיפה מעץ, עולה ופורצת ה חלק הסיום - שבה מהדהדות שריקותיו של הפיקולו. תחת הכותרת "סימפוניית הניצחון", וכשהיא מסמלת בוודאי את רוחו המורדת של זו ומנוגנת בסיומה של היצירה קודההגיבור, שבה השלמה, כשאגמונט צועד אל מותו. ערן לופו דקות 9־ כ 84 ' הפתיחה ל"אגמונט", אופ )1827-1770( לודוויג ואן בטהובן
כתב שומאן ביומנו האישי: 1853 בספטמבר 21־ ב "התחלתי לכתוב יצירה לכינור". בימים שלאחר 1־ מכן רשם ביומנו כי הוא יוצר במרץ רב וב באוקטובר כתב: "הקונצ'רטו לכינור גמור". יומיים לאחר מכן ציין כי הקונצ'רטו החדש "מתוזמר במלואו". הימים בהם הולחן הקונצ'רטו היו מן הטובים והפוריים שהיו לשומאן. יוהנס ברהמס ביקר את השומאנים, הוא וקלרה ניגנו בפסנתר יצירות שלו ושל שומאן ואִלתרו רבות, והשלושה גם שרו משיריו של ברהמס. הדים לאווירה זו נשמעים בבירור בקונצ'רטו לכינור, כדברי שומאן: "הוא משקף רצינות מסוימת - עם רגעי עליזות חבויים ברקע". הכתיבה לכינור לא היתה מטלה קלה עבור שומאן. הכלי שבו שלט היה הפסנתר. אולם הוא שמע את נגינתו של יוזף יואכים הצעיר שהיה בן חסותו של מנדלסון בלייפציג, בעת שניגן בפסטיבל הריין הדרומי, התרשם ממנו עמוקות והחליט לכתוב את הקונצ'רטו עבורו. הלה אמנם ביצע את תפקיד הסולו בנסיבות פרטיות אולם שאיפתו של שומאן כי הקונצ'רטו יבוצע בשלמותו בדיסלדורף, מקום מושבו באותם ימים, לא התגשמה משום שבדיוק באותה עת חדל לנצח על התזמורת המקומית בעקבות סכסוכים בינו לבין התזמורת וכן בשל בריאותו הרופפת. הקונצ'רטו בנוי משלושה פרקים במתכונת המסורתית של הקונצ'רטו הקלאסי: מהיר - איטי - מהיר. את הפרק הראשון פותחת התזמורת בנושא נפלא בצבעים כהים, המנוגן בשקט ובמהרה מתחזק. הנושא השני הוא כה לירי, עד כי אף יוזף יואכים דיבר עליו באהדה. האזכור המחודש של החומר הפותח מוביל אל כניסת הכינור הסולן בנושא הראשון, המקבל בפיתוח אופי של פנטזיה מלאת מרץ. כניסתו של הסולן ברפריזה (חזרה) נעשית בבִטחה ובברק. בנושא השני, השב בסולם רה מז'ור, טבוע חותמו האישי ביותר של שומאן. הפרק השני הוא איטי וקצר ביותר ופותח אף הוא באווירה כהה עם כלי הקשת הנמוכים, הקרנות והבסונים. חלק מן הצ'לי מנגנים מוזיקה חסרת מנוחה בסינקופות (הדגשות שאינן במקומן הטבעי בתיבה). לכך מוסיף הכינור הסולן נעימה איטית ולירית ונוצר דו־שיח רבגוני בין נגינת הכינור לזו של הצ'לי. לקראת סוף הפרק שבה נעימת הסולו בסולם מינורי, ויוצרת טרנספורמציה מרגשת מאוד. פרק זה אופייני מאוד לכתיבה האינטימית של שומאן. כמעט לכל אורך הפרק התזמור הוא בעל אופי קאמרי והוא זה אשר מייצג את אופיו המוזיקלי האמיתי ביותר של המלחין. הצ'לי מובילים אל הפרק השלישי בנושא המנוגן בסינקופות מואצות. פרק זה כתוב במפעם איטי יחסית לפרק סיום של קונצ'רטו, בסגנון של פולונז. זהו פרק מרתק, שבו הצ'לי מנגנים את הנושא הסינקופי מן הפרק השני, וזה מטיל את צילו על החגיגה. החזרות הרבות של הכינור הסולן מוסיפות צבע וברק של פנטזיה ומתעלות מעל האווירה הכהה של הצ'לי. 1937 הקונצ'רטו יצא לאור בגרמניה רק בשנת בניגוד להוראה מפורשת של קלרה שומאן ובתה אז'ני, היחידה מבין ילדי השומאנים שנותרה בחיים, שמחתה קשות נגד ההוצאה לאור של היצירה, בכותבה במאמר: "לעולם לא אשכח את הרגע בביתנו בפרנקפורט, כאשר אמי באה לראותנו עם הבעה של רגשות סוערים מודחקת על פניה: 'כרגע סיכמתי עם יואכים ויוהנס שהקונצ'רטו לא יצא לאור, עכשיו או בכל זמן אחר. יש בינינו הסכמה מלאה בנושא'." לא יפלא, איפוא, כי ביצוע הבכורה שלו אף הוא בנובמבר 26־ התעכב והוא בוצע בברלין רק ב של אותה שנה. צילי רודיק דקות 31־ כ קונצ'רטו ב־רה מינור לכינור ולתזמורת )1856-1810( רוברט שומאן בחוזקה, במִפעם (טמפו) לא מהיר מדי לאט ערני אך לא מהיר
לפרטים והרשמה: לקבלת ההטבה ציינו כי הגעתם דרך התזמורת הפילהרמונית *6120 מסלולים מיוחדים לצופי התזמורת הפילהרמונית ובני משפחותיהם דירות פנטהאוז מפוארות – הבית בתל אביב 120 רשת עד מזמינה אתכם צופי התזמורת הפילהרמונית לגלות את - חווית המגורים הטובה ביותר שיצרנו Sky view נשמח להזמין אתכם לסיור בדירה לדוגמה ולפגישה אישית עם מנכ״ל הבית הטבות מיוחדות בבתי הרשת הנוספים: הוד השרון, ראשון לציון ומודיעין
מסורת וחדשנות באמנות יוצרים ביניהם מתח דיאלקטי, כפי שמתאר זאת תומאס מאן בספרו "דוקטור פאוסטוס" דרך הגיבור, מלחין אשר במהלך הרומן מפתח את שיטת שנים עשר הטונים, בהשאלה מארנולד שנברג. על אף החדשנות והמודרניזם של שנברג, דיאלקטיקה זו בין מסורת וקדמה נוכחת באופן עמוק בדמותו. "איני מבקש להיות דמות מוזיקלית מאיימת, אלא ממשיך טבעי של המסורת הטובה והישנה." כך לנדבן ופטרון המלחינים 1923 כתב המלחין בשנת ורנר ריינהרט. שנברג פיתח הבנה מעמיקה של טכניקות קומפוזיטוריות, צורות מוזיקליות ותזמור בגיל צעיר, באמצעות כתיבת עיבודים ליצירותיהם של מלחינים אחרים. עיבודים לאופרטות וכתיבת רדוקציות לפסנתר אפשרו למלחין הצעיר לשרוד מבחינה מקצועית. בעזרת תיווכו של מורו (ולימים גיסו) אלכסנדר זמלינסקי, הוזמנו משנברג עבודות תזמור שונות. בנוסף, כתב עבור הוצאות תווים עיבודים לפסנתר, כגון גירסאות לארבע ידיים לאופרות "הספר מסביליה" מאת רוסיני ו"רוזמונדה" מאת שוברט. בעוד שבתקופות מאוחרות יותר עיבד יצירות גדולות מימדים לאנסמבלים מצומצמים, בשנות של המאה העשרים יצר שנברג סדרת 30־ וה 20־ ה עיבודים ליצירות מפרי עטם של מלחינים כגון יוהאן סבסטיאן באך, הנדל וברהמס. בצעירותו הושפע המוזיקאי האוטודידקט מסגנונו של ברהמס באופן כמעט בלעדי, ומאוחר יותר החל להעריץ את וגנר בעקבות מורו זמלינסקי. "משום כך יצירות מתקופה זו, כגון שישיית המיתרים "ליל זוך", מדגימות מצד אחד טכניקה וגנריאנית (...) ומצד שני מראות שימוש ב'טכניקת הווריאציה המתפתחת' של ברהמס, כפי שכיניתי אותה". בעצתו של המנצח אוטו קלמפרר, נכתב בלוס העיבוד לרביעיית הפסנתר 1937 אנג'לס בשנת מאת ברהמס. שנברג כינה 25 ' ב־סול מינור, אופ את העיבוד לעיתים בבדיחות, אך גם בגאווה, "הסימפוניה החמישית" של המודל לחיקוי שלו. קלמפרר שניצח על ביצוע הבכורה אמר על היצירה בעיבודו של שנברג כי המאזין כבר לא אוהב לשמוע את הרביעייה המקורית, משום שהעיבוד נשמע כה יפה. שנברג עיצב מחדש את היצירה לתזמורת גדולה, באופן שעלול להישמע לאוהביו המושבעים של ברהמס כחילול קודש וכשלילה של מגבלות המעבד, אך עם זאת הוא טען בצניעות: "היה עליי להעביר את הצלילים הללו לתזמורת, ומלבד זה לא עשיתי דבר". באשר לבחירתו של שנברג ברביעייה זו מאת ברהמס, הוא מונה שלוש סיבות: הראשונה היא אהבתו ליצירה, השניה היא שמדובר ביצירה המבוצעת לעיתים רחוקות, והשלישית - "היא תמיד מבוצעת בצורה לא טובה, כיוון שככל דקות 43־ כ ב־סול מינור לפסנתר ולכלי 1 ' רביעייה מס 25 ' קשת, אופ )1951-1874( תזמור מאת ארנולד שנברג )1897-1833( יוהנס ברהמס אלגרו אינטרמצו: אלגרו מא נון טרופו אנדנטה קון מוטו רונדו אלא צינגרזה: פרסטו
חוויות בדרכים: מוסיקה, אמנות וטיולים בניהולה של רוני צפריר ronizafrir@barak.net.il | 052-8635310 לפרטים, רוני צפריר www.caminos.co.il עקב הצורך ברכישת כרטיסים לפסטיבלים, למעוניינים אנו ממליצים לפנות בהקדם. שולמית גורצקי–פדרמן ורוני צפריר :בהדרכת 24-29.5.2024 פריז שכרון חושים בעיר האורות פריז, אמנות ומוסיקה אמנות במיטבה במוזיאוני פריס, ג'ון אליוט גרדינר , ג'ורדי סאבל, האופרה דון קישוט והבלט ג'יזל. ד"ר אסנת גולדפרב-ארזואןבהדרכת 5-11.7.2024 איטליה אופרות בפסטיבל הקיץ של ורונה, אופרה ובלט בתיאטרון לה סקאלה במילאנו ביצועים מרהיבים של האופרות הספר מסביליה ואאידה בוורונה, האופרה "טורנדוט" והבלט "סיפורה של מנון״ במילאנו. אמנות וטיולים. רוני צפרירהדרכה והדרכת המוסיקה: 4-11.4.2024 באד צורצך שוויץ – בשוויץ Bad Zurzach מוסיקה, אמנות, טיולים ונופש באתר הספא באד צורצך מופע הבכורה של האופרה כרמן, הבלט הצ'לנית, קונצרטים בציריך ובבאזל , אמנות וטיולים. יוליק גורביץ וד"ר אסנת גולדפרב ארזואן בהדרכת: 7-13.5.2024 אמסטרדם שבעה ימים של אמנות, מוסיקה ופריחת הצבעונים נחווה את אוצרות האמנות של המאסטרים הגדולים של הולנד, האופרה "איל טריטיקו", הפילהרמונית של הולנד ורסיטל בנגינת הפסנתרנית הנודעת הלן גרימו. רוני ינובסקיבהדרכת 15-21.8.2024 פסטיבל לוצרן ניצוצות מוסיקליים בפסטיבל המוסיקה היוקרתי בלוצרן וטיולים בנופי שוויץ הירוקים קונצרטים עם מיטב המבצעים והתזמורות הגדולות בתכנית מוסיקלית מרתקת: תזמורת פסטיבל לוצרן, ריקרדו שאיי, הפסנתרן מאו פוג'יטה ועוד. מרב ברקבהדרכת 26.7-1.8.2024 מינכן וזלצבורג חגיגה של אופרות בפסטיבלים הגדולים במינכן ובזלצבורג האופרה טוסקה עם הטנור הנודע יונס קאופמן, האופרה העטלף, התזמורת הפילהרמונית של וינה, הפסנתרן איגור לויט. סיורים במינכן ובזלצבורג אמנות וטיולים. ליזה ברעם-בן משהבהדרכת 29.8-5.9.2024 גיאורגיה ביקור בטיבליסי וקונצרטים בפסטיבל המוסיקה הייחודי בציננדלי תכנית עשירה עם מיטב האמנים: הרקויאם של ורדי בביצוע מרשים בנגינת התזמורת הקווקזית הצעירה, ב, ג'יאנדראה נוזדה ועוד. בין המבצעים ג'ושוע בל, סטיבן איסרליס, מיכאל פלט ד"ר אסנת גולדפרב-ארזואןבהדרכת 20-26.8.2024 פסטיבל זלצבורג חגיגה מוסיקלית בפסטיבל היוקרתי בעירו של מוצרט חגיגה מוסיקלית עם התזמורות והסולנים הגדולים: תזמורת אוסלו, ליזה בתישווילי, תזמורת פיטסבורג, מנפרד הונק, יפים ברונפמן, הפילהרמונית של וינה, גוסטאבו דודמל ועוד. אמנות, סיורים בעיר וטיולים. אלעד שמואלי ורוני צפרירבהדרכת 21.8-28.08.2024 איסלנד איסלנד, נופים נש בים, אמנות ומוסיקה ארץ של קרח, אש ויום התרבות והמוסיקה ברייקיאוויק, טיולים בנופי איסלנד המרשימים, רכסי הרים, נקיקים וחולות בסימפוניה של צבעים, אמנות ויום שכולו מוסיקה ברייקיאוויק. טיול מלא! טיול מובטח! מקומות אחרונים! מקומות אחרונים! חדש ומיוחד!
שהפסנתרן טוב יותר, הוא מנגן חזק יותר, ולא ניתן לשמוע את כלי הקשת. רציתי לשמוע את הכל לשם שינוי, והשגתי את זה". החירויות הבלתי מתפשרות ששנברג לקח לעצמו בעבודה על המקור הן ניכרות, ועם זאת, היצירה המקורית נותרה בעינה באופן כמעט דוגמטי, מבחינת הטקסט המוזיקלי. החידוש הוא באינטרפרטציה של העומק המוזיקלי אשר "לפתע מפרה את המתינות של המוזיקה הקאמרית", לדבריו של המנצח והמוזיקולוג פיטר גולק. השיח שברהמס ייעד לארבעה מוזיקאים מועבר כעת לתזמורת גדולה עם כלי הקשה, ועדיין, כוונתו של שנברג היא "לדבוק בסגנונו של ברהמס ולא להרחיק מעבר למה שהיה עושה בעצמו, אילו היה חי כיום". תרזה מקסנדר, מרכז ארנולד שנברג, וינה
קרן מארק ריץ' לחינוך, תרבות ורווחה (לוצרן, שווייץ) והינה קרן פילנתרופית פרטית, הפועלת 1980 קרן מארק ריץ' לחינוך, תרבות ורווחה הוקמה בשנת כמוסד ללא כוונת רווח ורשומה בלוצרן, שווייץ. עיקר פועלה של הקרן הוא בקידום החינוך, האמנות, התרבות והמחקר המדעי. תוכניות הקרן באיחוד האירופי ובישראל כוללות חסות ללימודי ניהול, מנהל עסקים וניהול מלכ"רים, העוסקים בתוכניות הומניטריות, שעניינן פיתוח חברה אזרחית, ערכי דמוקרטיה, זכויות האדם ודו־קיום. מזה למעלה משלושים שנה תומכת קרן מארק ריץ' במתן חסות לקונצרטים שנתיים של הפילהרמונית החלה הקרן לתמוך במגוון פעילויות ואירועים של הפילהרמונית 80־ הישראלית. כבר בראשית שנות ה הישראלית, תוך שימת דגש על טיפוח הדור הבא של מוזיקאים ישראלים. .2014 . הקרן סיימה את פעילותה בישראל בחודש דצמבר 2013־ מייסד הקרן, מארק ריץ', הלך לעולמו ב הקונצרט מוקדש להנצחת תרומתו של מארק ריץ' לפילהרמונית הישראלית.
הקונצרט הבא 7 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 20:00 | י' בסיוון תשפ"ד | 16.6.2024 | ' יום א | השמינייה הקלאסית 9 ' קונצרט למנויים מס חיפה, אודיטוריום חיפה 20:00 | י"ב בסיוון תשפ"ד | 18.6.2024 | ' יום ג | גאלה ירושלים, תיאטרון שרובר 20:00 | י"ג בסיוון תשפ"ד | 19.6.2024 | ' יום ד 1 0 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 20:00 | י"ד בסיוון תשפ"ד | 20.6.2024 | ' יום ה | גאלה 21:00 | ט"ז בסיוון תשפ"ד | 22.6.2024 | מוצ"ש | קלאסי במוצ"ש קרן קמנסק מנצחת גיל שחם כנר סמטנה: ולטבה (המולדבה) מתוך "מולדתי" דבוז'ק: קונצ'רטו לכינור ר' שטראוס: ארבעה אינטרלודים סימפוניים מתוך "אינטרמצו" דבוז'ק: מחולות סלבוניים 6 ' קונצרט למנויים מס תל אביב, היכל התרבות ע"ש צ'רלס ברונפמן, אולם הקונצרטים ע"ש לואי 14:00 | כ"ט בסיוון תשפ"ד | 5.7.2024 | ' יום ו | 2:00־ שישי ב להב שני מנצח טבאה צימרמן ויולנית מיכאל זלטנרייך: דילמת האסיר (בכורה עולמית) שניטקה: קונצ'רטו לויולה 5 ' צ'ייקובסקי: סימפוניה מס סדרת פוקוס אולם צוקר, היכל התרבות ע״ש צ׳רלס ברונפמן, תל אביב .2024 ביוני 24־ בסדרת פוקוס - "המורה והתלמיד" - יתקיים ביום ב' ה 4 ' קונצרט מס בקונצרט תנגן רביעיית הרקולס המורכבת מחברי התזמורת הכנרים איליה קונובלוב ודניאל אייזנשטד, הוויולן ולדיסלב קרסנוב והצ'לנית ליה חן פרלוב. הם יבצעו את הרביעייה 59 ' לכלי קשת, אופ 7 ' ("העפרוני") מאת היידן, ואת הרביעייה מס 5 ' מס 64 ' לכלי קשת, אופ ("רזומובסקי") מאת בטהובן. 1 ' מס ניתן לפנות למחלקת המנויים של התזמורתלפרטים נוספים *3766 טלפון
ביוני 23-16 תל אביב, ירושלים וחיפה סמטנה ולטבה (המולדובה) דבוז׳ק קונצ׳רטו לכינור שטראוס ר׳ אינטרלודים סימפוניים מתוך 4 האופרה ״אינטרמצו״ דבוז׳ק מחולות סלבוניים 4 גיל שחם כנר קרן קמנסק מנצחת * 3766 חברה לתועלת הציבור צילום: Todd Rosenberg, Chris Lee ipo.co.il
כריסטוף אשנבך מנצח כריסטוף אשנבך, ששמו הולך לפניו ברחבי העולם הן כמנצח והן כפסנתרן, עמד בראשן של תזמורות מובילות רבות וזכה באותות כבוד ובפרסים מן המעלה הראשונה בתחום המוזיקה. הוא בברסלאו שבגרמניה (כיום ורוצלב 1940־ נולד ב בפולין), התייתם מהוריו בתקופת המלחמה וגדל בשלזוויג־הולשטיין ובאאכן אצל הפסנתרנית ואלידור אשנבך, שהיתה דודניתה של אימו. שיעורי הפסנתר שקיבל ממנה הניחו את היסודות לקריירה המוזיקלית שלו. אחרי שלמד אצל אליזה הנסן (פסנתר) ווילהלם בריקנר־ריגברג (ניצוח) זכה בתחרויות בינלאומיות רבות, בהן תחרות ), שהזניקה את הקריירה 1965( קלרה הסקיל הבינלאומית שלו. אשנבך, שהשתלם אצל גאורג סל והרברט פון קאראיאן, היה מנצח ראשי ומנהל ,)1972-86( אמנותי של תזמורת טונהאלה בציריך מנהל מוזיקלי של התזמורת הסימפונית של ), מנהל מוזיקלי של תזמורת 1988-99( יוסטון ), מנהל מוזיקלי 1998-2004( רדיו צפון גרמניה ), מנהל מוזיקלי של 2000-10( של תזמורת פריז ), מנהל מוזיקלי 2003-08( תזמורת פילדלפיה של התזמורת הסימפונית הלאומית בוושינגטון ), מנהל מוזיקלי של תזמורת 2010-17( ’ די’סי ), מנהל מוזיקלי 2019-23( הקונצרטהאוס בברלין ) ומנהל אמנותי 2003-1994( של פסטיבל רביניה .)2002-1999( של פסטיבל שלזוויג-הולשטיין הוא מנצח אורח מבוקש בתזמורות החשובות ברחבי העולם וניצח, בין היתר, על הסימפונית של שיקגו, הפילהרמונית של ניו יורק, הפילהרמונית של וינה, הפילהרמונית של ברלין, הפילהרמונית של לונדון, תזמורת דרזדן, הפילהרמונית של בטוקיו NHK לה סקלה, התזמורת הסימפונית והפילהרמונית הישראלית. הקלטותיו הרבות של כריסטוף אשנבך במשך חמישה עשורים כמנצח וכפסנתרן כוללות רפרטואר מגוון, המשתרע מיצירותיו של י’ ס’ באך ועד מוזיקה בת זמננו. רבות מהן זכו בפרסים יוקרתיים, לרבות פרס מבקרי התקליטים הגרמנים, פרס מידם ופרס גראמי. כפסנתרן הוא נהנה משיתוף פעולה מתמשך עם זמר הבריטון מתיאס גרנה. הוא תומך ללא לאות בכישרונות צעירים ו”תגליותיו” כוללות את הפסנתרן לנג לנג, הכנרת יוליה פישר והצ’לנים לאונרד אלשנברויך ודניאל מילר־שוט. כריסטוף אשנבך זכה באותות כבוד רבים, בהם אות לגיון הכבוד ואות אביר מסדר האמנויות והספרות בצרפת, עיטור מסדר המצוינות הגרמני והעיטור הגבוה של מסדר המצוינות של הרפובליקה הפדרלית הגרמנית. כמו כן זכה בפרס ע”ש לאונרד ברנשטין מטעם פסטיבל האוקיינוס השקט ובפרס ארנסט פון סימנס למוזיקה על מפעל חיים בתחום המוזיקה.
רנו קפוסון כנר הכנר הצרפתי רנו קפוסון ידוע ברחבי העולם כסולן וכנגן קאמרי. הוא מוכר ואהוב בזכות עומק הצליל של נגינתו המאוזנת והווירטואוזית. הוא הופיע ברחבי העולם עם מיטב התזמורות והאמנים, במיטב האולמות והפסטיבלים. רנו , החל את לימודיו 1976 , קפוסון, יליד שאמברי , ובמהלך חמש 14 בקונסרבטוריון של פריז בגיל שנות לימודיו שם זכה במספר פרסים. לאחר לימודיו בפריז הוא עבר לברלין ללמוד עם תומאס בראנדיס ואייזק שטרן וזכה בפרס האקדמיה קלאודיו אבאדו 1997 לאמנויות של ברלין. בשנת הזמין אותו להיות הנגן הראשי של תזמורת הנוער גוסטב מהלר, תפקיד אותו מילא במשך שלושה קיצים, בהם עבד עם המנצחים בולז, אוזווה ואבאדו. מאז, קפוסון מיצב את עצמו כסולן מהשורה הראשונה. הוא מופיע עם תזמורות מובילות, בהן הפילהרמונית של ברלין, הסימפונית של בוסטון, הפילהרמונית של לה סקאלה, התזמורת הסימפונית של לונדון, הפילהרמונית של ניו יורק, הפילהרמונית של וינה, תזמורת פריז, התזמורת הלאומית של צרפת ותזמורת הרדיו של רדיו צרפת. בין המנצחים איתם הוא עובד באופן קבוע נמנים בארנבוים, ביצ'קוב, דוהנני, דודמל, אשנבך, גרגייב, הייטינק, הארדינג, פאבו ירבי, נלסונס, נזה סגין, רות' ולהב שני. כנגן נלהב של מוזיקה קאמרית הוא שיתף פעולה עם ארגריץ', בארנבוים, בשמט, ברונפמן, בוניאטישווילי, גרימו, לויט, מא, פירש, ואנג וטריפונוב, וכן עם אחיו – הצ'לן גוטייה קפוסון. רנו קפוסון הוא המנהל המוזיקלי של שלושה פסטיבלים: פסטיבל הפסגות המוזיקליות בגשטאט, פסטיבל הפסחא באקס־אן־פרובאנס גם פסטיבל 2023־ – והחל מ 2013־ – אותו ייסד ב 2021 המפגשים המוזיקליים באוויאן. החל משנת הוא המנהל המוזיקלי של התזמורת הקאמרית Guarneri del של לוזאן. קפוסון מנגן בכינור , שהיה שייך לאייזק 1737 משנת Gesù Panette הוא הוכתר על ידי ממשלת 2011 שטרן. ביוני צרפת כאביר מסדר ההצטיינות הלאומי ובמרץ – כאביר לגיון הכבוד. 2016
כינור ראשון דומיטרו פוצ׳יטרי נגן ראשי• כיסא בלנש ויעקב זילברשץ איליה קונובלוב נגן ראשי• סעידה בר לב מישנה לנגן ראשי דניאל אייזנשטד גנדי גורביץ אדלינה גרודסקי ילנה טישין כיסא קלייר ואלברט שוסלר ז"ל פולינה יהודין סולומון כיסא סר הארי וליידי יהודית לב יומדין נעם יפה מלגת קולטון שרון כהן כיסא רבקה סקר ועוזי צוקר אלאונורה לוצקי בעילום שם שי נקש דרורית פלק ניצן קאנטי כיסא רנה ובוב דרייק גלעד ריבקין כיסא נכדיה של סנדי קולינס כינור שני ארי וילאמסון* יבגניה פיקובסקי* אמנון פלק** יוקי אישיזקה אלינה בויארקינה מלגת קולטון שמואל גלזר אלכסנדר דוברינסקי אנה דולוב כיסא יאנה פרידמן הדר כהן כיסא רחל וליאון קופלר טומוקו מלכין אסף מעוז כיסא פרנסואז ודויד וינטון סיון מעיני כיסא מייקל ופלישה קריסטל מריאנה פובולוצקי כיסא אווה ועזרא מרקוס ♦ מריה רוזנבלט כיסא ג'פרי וסוזן זמט אביטל שטיינר טונה אולגה שטרן ויולה מרים הרטמן* כיסא רות וראובן שריפט דמיטרי רטוש* כיסא משפחת מרילין וזיגי ז״ל צירינג אמיר ון דר האל** יבגניה אורן בעילום שם אריק בוכברגר מלגת קולטון לטם ביידר בן אהרן ישעיהו גינזבורג יונתן גרטנר כיסא מארק ולידיה לאואר סופיה לבד קלרה נוסוביצקי מתן נוסימוביץ׳ כיסא ג'ון פורטר ולדיסלב קרסנוב גילי רדיין־שדה כיסא רנה גלימיר הורטיג צ׳לו הרן מלצר* כיסא קרן אננברג ליה חן פרלוב* כיסא משפחת בולג דמיטרי גולדרמן כיסא רות זיגלר ז"ל תמר דויטש מלגת קולטון אייל היימן לינור כץ כיסא סמדר ודוד כהן קיריל מיכנובסקי כיסא משפחת גרהם אנריקא מלץ כיסא מירתה ופרד שאול גל ניסקה כיסא רינה מאייר פליקס נמירובסקי כיסא קרן לזרוס יעקב קשין כיסא אודרי ומייקל דנגור באס ברנדן קיין* ניר קומפורטי** בראד אניס הסינקופטורים של ויינטראוב אורי ארבל כיסא יוסי חכמי מיקה בן אהרון עמרי וינברגר כיסא פרלה וקרלוס חיניץ נועם מסריק כיסא אריאל ושלמה מרקל דוד סגל נמרוד קלינג נבל יוליה רובינסקי* כיסא טד והדי אורדן ז"ל חליל גי אשד* כיסא רושל ודייויד א' הירש תומר עמרני* בועז מאירוביץ׳ כיסא אדם, תמרה, ושרונה קרני כהן ליאור איתן כיסא מיכאל ואנג'לה סורקין פיקולו ליאור איתן מנהל מוזיקלי להב שני הפילהרמונית ה י ש ר א ל י ת 2023-24 תשפ"ד | חברי התזמורת
אבוב ליאור מישל וירוט* דודו כרמל* כיסא משפחת מרילין וזיגי ז״ל צירינג דמיטרי מלכין כיסא אנג'לה וריצ'רד קמבר תמר נרקיס-מלצר כיסא מריו א' אדלר קרן אנגלית דמיטרי מלכין קלרינט רון זלקה* כיסא ד"ר הנס לויטוס יבגני יהודין* רשלי דייוויס כיסא שרלוט ומוריס לוסון יונתן הדס כיסא דניס אספנדי קלרינט פיקולו רון זלקה יבגני יהודין קלרינט באס יונתן הדס בסון דניאל מזעקי* עוזי שלו** כיסא ביילי ויוחנן גלעד גד לדרמן כיסא איאן פישר יעל פליק משרת המנהל המוזיקלי - בנדיבות קרן רוזלינד וארתור גילברט זובין מהטהמנהל מוזיקלי אמריטוס: אהרון פוגל (יו"ר), אפרים אברמזון, ענת לוין, רבקה סקר, מיכאל צלרמאירדירקטוריון התזמורת: יאיר משיח המזכיר הכללי: | יובל שפירא (יו"ר), יונתן גרטנר, בועז מאירוביץ'הנהלת התזמורת: עליזה מיויסמנהלת הפעילות האמנותית: שלמה הנדל (יו"ר), יצחק גנוט, רונית בכר, ליאורה מינקה, טל בן רעי (משקיף), הדר כהן (משקיף)ועדת ביקורת: כיסא-קנדה של הנגן הראשי • נגן ראשון * מישנה לנגן ראשון ** בחופשה או שבתון ♦ נגן-אורח ■ מועצת הנגנים: חגי שלום (יו"ר), יונתן גרטנר, ארי וילאמסון, שרון כהן, בועז מאירוביץ', דן מושייב, נועם מסריק, גילי רדיין־שדה, יובל שפירא מנהלת | מנהלת שיווק: יעל ירדני־סלע | מנהל כספים: אלכס זיו | יו"ר האספה: ניר ארז | מפקח: הדר כהן | מנהלת חבר הנגנים: מיכל באך מנהלי צוות: | נירה אוריין מנהלת מחלקת מנויים: | מנהלת תוכנית "מפתח": אירית רוב | גזברית: רחלי טימור | חשבונות ראשית: ענת אלדר עוזרת למנהלת | שיווק והפקה: ליז פישר | עוזרת למזכ"ל: איריס אברמוביץ | מנהל מערכות מידע: שלומי טימור | בגרט חן, צבי נתנאל עוזרות למנהלת חבר הנגנים: יעל גלזר, קטיה | שיווק וסושיאל מדיה: אהד דן | נציבת פניות הציבור: רחל לוי | הפעילות האמנותית: ניצן ורדי | עודד שני-דור עורך התוכנייה: | עוזרת גזברית: אורלי גולן | חשבת שכר: ליאת אוחיון | מנהלת מחלקת שכר: אורלי זביב | דשקוב טוטב יחסי ציבור: שלום תל אביב | היסעים ורכש: איתי לוי | מנהלת הארכיון: אביבית הוכשטטר | מישנה לעורך התוכנייה: נוגה שלוש OPEN : עיצוב גרפי | ) (גדי 077-3330775 ' הפקת התוכנייה: רותם פרסום והפקות בע"מ, טל קונטרה־בסון גד לדרמן קרן דלית סגל** כיסא עירית רפפורט וגלן פרי מיכאל סלטקין** מיכל מוסק כיסא טובה וסמי סגול יואל עבאדי כיסא גלוריה גולדשטיין לוקה פראיולו חגי שלום כיסא ג'ניס אטקינס חצוצרה יגאל מלצר* כיסא ביאנקה וסטיוארט רודן זאכרי זילברשלג** כיסא תמי ויהודה רווה ערן ראמי כיסא חנה ורנדי פולנסקי ז"ל יובל שפירא כיסא מישל נאסר טרומבון ניר ארז* טל בן רעי** כיסא אדוארד לי נתנאל ביקוב מיכה דייוויס טרומבון־באס מיכה דייוויס טוּבּה איתי אגמון* טימפני דן מושייב* כיסא מרשה ואלן לי זיו שטיין** כיסא מאריי ס' ז"ל ונטלי כץ כלי הקשה אלכסנדר נמירובסקי כיסא לינדה ומייקל ג'סלסון איל רפיח זיו שטיין ספרנית ראשית: טל רוקמן מישנה לספרנית ראשית: אכד יזרעאל בתיה פרנקלך מנהל תפעול ובמה: עמית כהן עוזר טכני: דניס רובין נועם פולונסקי
פרנק לואי סריו"ר כבוד: אבי אורטליו"ר הדירקטוריון: מיקי דהבמנכ"לית: דודיג גרשון, יאיר המבורגר, שרה להט, ג'וזיאן צביה מיתר, חברי הדירקטוריון: רמי נוסבאום, טובה סגול, שרה סלע, רבקה סקר, עירית רפפורט, עמי שגיא, רות שטרית, ראובן שריפט, יונתן גרטנר, בועז מאירוביץ', יובל שפירא עו"ד מיכאל צלרמאיריו"ר אמריטוס: אורנה אשרגיוס ופיתוח משאבים: סטפני מרדלרקשרי חוץ: עמית קכמןאחראית משפחת הקרן: | הגר אלאור־בורלאמנהלת משרד: קרלוס חברי כבוד, קרן התזמורת וידידי הפילהרמונית הישראלית בארה"ב: אבולסקי, מריו אדלר, יוסף בוכמן, גרדה ברנדר, רות וצ'רלס גולד, סר הארי דג'נוגלי, היידי וולף, אליין וג'יימס וולפנסון, דודי וייסמן, צבי זיו, ראש עיריית תל אביב-יפו מר רון חולדאי, סר רונלד ושרון כהן, חיים כצמן, ג'יין ודון לבל, סר פרנק לואי, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, רבקה סקר, אמילי והורציו פורמן, אהרן ג. ומאיה פרנקל, פייגי צימרמן, מוריס קאהן, יהודית וקובי ריכטר, כנה וזלמן שובל, פרד שטיין, לינדה ואלי שטרייט, רות שטרית יועצים משפטיים (פרו בונו) לפרויקט שיפוץ היכל התרבות: גוטליב, גרא, אנגל ושות זובין מהטהיו"ר: פנחס צוקרמן ואמנדה פורסייתיו"ר כבוד משותפים: עוזי צוקר ורבקה סקרנשיאים משותפים: ריטה וצ'רלס ברונפמןנשיאי כבוד: מרשה נוריה ליסגנית נשיא: מריו אדלרסגן נשיא: צ'רלס ברונפמן, סר פרנק לואי, לילי ספרא, לורד חברי כבוד: ג'קוב רוטשילד, לין שוסטרמן, עודד גרא (מייסד) ארנון אדר, יוסף בוכמן, אנט בולג, בעילום חברים ונדבנים: שם, סוזנה ורנה ברגינסקי, גרדה ברנדר, מריאן ודורון לבנת, דיים ויויאן דפילד, רושל ודוד הירש, היידי וולף-קאופמן, לורן וג'ון ורוניס, ליליאן ורנון, ג'יין ודון לבל, אניטה ונסים מאיו, טובה וסמי סגול, לין סימס, סוקי סנדלר, אמילי והורציו פורמן, פייגי צימרמן, מיכל ומיכאל צלרמאיר, מוריס קאהן, ג'ודית וברטון רזניק, יהודית ויעקב ריכטר, מירתה ופרד שאול, ליזיקה ועמי שגיא, כנה וזלמן שובל אנדריאה ברונפמן ז"ל, לורד וולפסון ז"ל, אבות מייסדים: שרה מאיר ז"ל, הרמן סנדלר ז"ל, אדמונד ג' ספרא ז"ל מיקי דהבמנכ"לית: קרן הפילהרמונית הישראלית חבר הנאמנים הבינלאומי של הפילהרמונית הישראלית משרדי קרן התזמורת ע"ש דינה ויונה אתינגר 6123401 , תל-אביב 23500 . , תל-אביב / כתובת למכתבים: ת.ד 1 רח' הוברמן office@ipofund.co.il : / ד.אלקטרוני 03-6296267 : , פקס 03-6296266 :' טל תורם ראשי ומעלה): $10,000,000( צ'רלס ברונפמן נדבנים מייסדים ומעלה): $2,000,000( בנק הפועלים ליידי שירלי ז"ל וסר פרנק לואי רבקה סקר ועוזי צוקר רות רפפורט ז"ל קרן משפחת רפפורט ליזיקה, עמי וטדי שגיא נדבנים ומעלה): $1,000,000( יעל ורמי אונגר ברקת ויוסף בוכמן משפחת ברגינסקי ליידי קרול ז"ל וסר הארי דג'נוגלי שרה סלע ופרופ' מיכאל סלע ז"ל לילי ספרא ז"ל הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה ז"ל קרן קלור לישראל קרן שוסטרמן (ישראל) יקירים ומעלה): $500,000( מריו אדלר מלונות דן היידי וולף קרן וולפסון טובה וסמי סגול פייגי ורובין צימרמן מיכל ועו"ד מיכאל צלרמאיר יהודית וקובי ריכטר תומכים מייסדים ומעלה): $250,000( דיים שירלי פורטר אהובה וגבי פרץ עירית ויונתן קולבר רחלי ולאון קופלר סנדרה קולינס מיני קופילוב יצחק קפולר מיכל רובנר יהודה ותמי רווה מירה וסטיבן רוס חדוה ואבישי רייכס ורד ופרופ' אריה ד"ר נילי ואדי שלו לזכרן של משפחות שיטנוביצר ושמידט מיטיבים ומעלה): $25,000 ( ג'ניס אטקין חוה ואלפרד אקירוב דניאל אריסון דורסמן אורה בהרב אווה ומרק ביסן חנינא ברנדס אמנון ז"ל ואורה גולדנברג מייקל וג'קי ג'י תמיר גילת לזכר אביו יצחק (גוגו) גילת ז"ל פרלה וקרלוס חיניץ מרשה ומיכאל גרין סוזנה וורסט יאיר וכינרת זיו נעמי ומאייר זפרני פרידה ויוקו חמיד איילת וצבי ימיני לינדה ואלן לנדיס גילה ועמי לפידות גליה ויהושע מאור ד"ר גיל מיליקובסקי ז"ל מיכאל מירילשווילי פופי וקרלוס אבולסקי קבוצת אלון אנט וסמי ז"ל בולג- רוטשילד אתל (אסתר) בסקין ז"ל גרדה ויוסף ז"ל ברנדר יואב גוטסמן לזיכרה של רותי גוטסמן רחל גוטסמן אורלי ונוחי דנקנר קרן מ.א.ה. לזכרם של מרגוט וארנסט המבורגר אנדה ז"ל והנרי זימנד ד"ר עדנה טוקטלי סר רונלד וליידי שרון כהן לזכר משה ושרה מאיר מישל נאסר יהודית ורמי נוסבאום / קרן אהרון גוטווירט לינדה ויצחק סגול רחל ודן עופר אמילי והורציו פורמן מאיה ר. ואהרן ג. פרנקל מוריס קאהן עירית רפפורט שוויץ וגלן פרי כנה וזלמן שובל לינדה ואלי שטרייט ריקה שפירו ז"ל, לזכרם של הוריה אברם מ' וחיה שפירו ואחיה שלמק שפירו תומכים ומעלה): $100,000( לזכר יונה ודינה אתינגר ז"ל אדריאן ופיטר ביברשטיין ורד בן דהאן לזכרו של אלברטו בן דהאן ג'ונתן בר גלוריה גולדשטיין קרן הוארד גילמן אסתר וחנוך דרזביץ לזכר מרים ודוד וייס, קראקאס, ואלן ומרדכי גלעד אריאלה ואיתן ורטהיימר טליה וגד זאבי ג'וזפין וצבי זיו יוסי חכמי לזכר רעיה יגלום סמדר ודייויד כהן חיים כצמן שרה להט לכבוד ליידי רוזלינד ליונס מדייויד ליונס, פטרישה מוד-רוקסבי וג'ונתן ליונס לזכר אימם משפחת ברונו ז"ל ואלכס לנדסברג רפי מהודר ג'וזיאן צביה מיתר הקרן המיוחדת של קרן מנדל מרקוס מרגוליס אנטה נכט קרן סמואלי סר הארי וליידי יהודית סולומון ג'ון פורטר ז"ל זהבה ומיכאל ז"ל פירון אווה ומייקל פישר מייק פלידרבאום סוזי ודן פרופר דייויד פרנקלין לזכר יונתן פרנקלין ז"ל קרן קיסריה ע"ש אדמונד בנימין דה רוטשילד מייקל ופלישה קריסטל, לזכר רחל קריסטל תמר רודיך ז"ל קרן מרק ריץ' מירתה ופרד שאול ליאורה ומנחם שטרנברג רות ומאיר שטרית לזכר בתם מירי חיה שקד רות וראובן שריפט מממנים ומעלה): $50,000 ( איציק ומלכה (מטלון) איסטריק לזכרו של אבי מטלוון לילי אלשטיין דונה וביל אקואוולה דוריס ומורי ארקין ויויאן ומואיז בקר משפחת גיינספורד ברברה וסטנלי גרין בלה גרסטל רנה ורוברט דרייק קרן הישג בתיה כהנא ודניאל חוסידמן נורית ואלן יגלום רוברט כהן יצחק כפולר ג'ו קרול ורונלד ס' לאודר מריאן ודורון ליבנת אניטה ונסים מאיו משפחת מאייר אילנה מאירוביץ' לזכר הוריה הדסה וראובן חוטורי רות ורוברט מגיד אריאלי ושלמה מרקל מריון וגי נגאר קרן פולונסקי ידידי התזמורת שנלקחו מאתנו: רנאטה אדלר, דינה אתינגר, סמי בולג, אילנה בן עמי, אנדריאה ברונפמן, יוסף ברנדר, אמנון גולדנברג, בנו גיטר, מרישה גרטלר, ליידי קרול דג'נוגלי, הוד מעלתו הדוכס מאדינבורו, רעיה יגלום, שולמית כצמן, ליידי שירלי לואי, ליידי רוזלין וסר ג'ק ליונס, סי סימס, פרופ' מיכאל סלע, לילי ספרא, ג'ון פורטר, ז'ק פלידרבאום, אריק צדר, רובין צימרמן, הרוזנת יוקו נגאה צ'סקינה, ז'קלין קאהן, תמר רודיך, רות וברוך רפפורט, מיכאל שטראוס
קרן משפחת צבי ועפרה מיתר לזכר בלנש ויעקב זילברשץ אווה ועזרא מרקוס ד"ר רות ומנחם סלע אורלי וד"ר גבריאל פיקר יוסי ז"ל ודליה פרשקר לזכר סוניה ויהושע כצמן לילי ואבנר נווה אריק צדר ז"ל ושולה צדר רלף ז"ל וזהבה קוהן ג'ן וריצ'רד קסקי ביאנקה וסטוארט רודן מישל וג'רלד רמניסיאנו לזכר יטה ואייבן פופ נתרם באהבה ע"י רינה וריצ'רד שטיין ג'ודי ומיכאל שטיינהרדט שמחה שטרן שושנה וישעיהו שקד יוכבד ויצחק שרם מישל וויקטור ששון תומכים ומעלה): $10,000 ( ורד וגיל אונגר לילי ארטנשטיין לזכר הוריה ד"ר נחמיה ועלי בורשטיין לזכר הוריהם לוסיה (פרלה) ואהרון בורשטיין ז"ל לזכר אחי היקר ד"ר נחמיה בורשטיין מעלי בורשטיין לזכרה של אמי שרה שטרנברג באהבה מבתה, טליה ודני בז'רנו לכבודם של פרל ודוד בידרמן ואורליה ודוד גולד ויקי וקובי בנטוף לזכר יפה ונחום בן דוד אליסון ואבי גולדברג מריון ואנתוני דינר מרל ומרים הינריך תרומת דורון הלפרן לזכר הוריו פינה ורומק הלפרן רונית הלפרן לזכר הוריה רות וליאו־אריה הלפרן גרדה ויורם הס לזכרם של אביבה ולואיס הריס ז"ל סטף ורטהיימר כרמלה ואלי ורשבסקי כמחווה לבנם עופר ולבתם שרון לזכר יעקב חסמן ז"ל מבתו טובה רות חשין תלמה זכאי לזכר הוריה ברוריה וד"ר שמואל כנר ארווין יבור לינדה ומיכאל יסלזון צילה וגיורא ירון עו"ד יעקב כץ, לזכר הוריו צילה ועו"ד יואל כץ לב לבייב לזכר מרים מרגולין מאנה מילו לכבודם של אורנה ויעקב נופרבר לילי סגל לזכר בעלה פרופ' זאב סגל לזכרה של אמי ג'יין פוגל ממרשה סגל ג'ודי וסטיבן סמואל תמר ומנחם עצמון לזכרה של לאה פורת רינה ווינוד פושקרנה, טנדורי רות ואבא ז"ל פרומצ'נקו רוזה ובנימין פרלמן מירה צבילינגר־חברוני ונתן חברוני רחל ומילו רוזנברג שרה רוקלר מישל ויהודה רוש, בהוקרה לגב' גרדה רוזנשטראוך קרין רזה אמה שולמן, לזכר הורי היקרים בתיה ופליקס ברוידה תרומה לזכרו של חיים שיף יסמין שלר ידידים ומעלה): $5,000 ( אהוד ז"ל ועידית אלקון לזכר הנס ומיצי אשר ז"ל אורי וקלרט אשר קתרינה באומל תלמה בן־טובים ז"ל לבית עמיר דורית ורוני בנטוף דינה ז"ל ואברהם בן נפתלי לזכר האם לובה איליאנה בריף יונתן בריף לכבוד דבורה ויעקב לנדוי ז"ל מאפרת ודוד ברנסקי יצחק (גוגו) גילת אלה ועודד גרא לזכרה של מאירה גרא ד"ר רות וסטהיימר לזכרו של השחקן שמוליק סגל ז"ל לזכרה של עדה ווסטווד לאה וינברג, כמחווה לבניה ישראל, חיים, יגיל לזכר חנה מרים ויסגלס ליאורה ודן וקסמן לזכרו של עו"ד מקס זליגמן סוזן וג'פרי זמט לזכר בלה ומקס זרניצקי חלי וקובי חורין, לזכר הוריהם בלומה ודניאל חורין, הלה ויעקב טייך לזכרה של אמא לאה טוגמן מהבת מירה אסכולאי דוד ז"ל ואילונה טייג ציפי וירון לוטן עירונה ודוד טייק לזכר ההורים רבקה וד"ר דוד לוצקי רותי ודורון טמיר אדגר כהן איזה ליאור לזכר בעלה יעקב־צבי לזכר ישראל למדן דבורה וישעיהו לנדאו סוניקה ויעקב מאיר מרח וחוזה מוגרבי לכבודו של בעלי ואבינו היקר זאב (זאביק) מורוז ז"ל ליאורה ומתי מורגנשטרן לזכרו של בעלי משה נוידורפר פרופ' דעה סהר ד"ר הלל סומר בטינה ופטר פון סימנס חוה סנדלר אניטה פוטר לזכר אמה אביבה פלבר דליה ווינצ'נזו פלדינו מיגל פנקס אייזק פרנקל משפחת צבילינגר לזכרה של גרטרוד צוקרברג ורדה צימט לכבוד רות קופילוב פריצי קוהן דה בריף חברים של שרה סלע לזכר נלי קיקא אנג'לה וריצ'רד קמבר לזכר הורי רודולף והנרייטה מאת פיני רגנבוגן לזכרו של ד"ר עקיבא רודיך מבנותיו שרון ונעמי יאיר רוטלוי אליאן רקנאטי לזכר ז'ק רקנאטי פניה ומשה שטרנברג לזכרם של מרים ודוד וייס עדינה שפירא חוה ויאשה תרום חברות תומכות: בזק יוליוס בר גזית גלוב מלון הילטון תל אביב הרמטיק חברה לנאמנות ) בע"מ 1975( אינג' יוסף זרניצקי, מהנדסי בנין ושמאי מקרקעין לוקהיד מרטין פיטנגו ונצ'ר פרטנרס כתר פלסטיק מבשלת בירה ישראל בע"מ (קרלסברג) סוגת תעשיות סנו יקב רקנאטי קבוצת שטראוס - עלית מנויי קרן התזמורת: ג'נט אביעד יהודית אולמן יעל ורמי אונגר יהודית אורבך נויה וארנון אילין מלכה ויצחק איסטריק-מטלון אריה ועליזה איתן טוני וג'ורג'ט אלישע עדית אלקון לזכרו של אהוד דניאלה אפשטיין חוה ואלפרד אקירוב לילי ארטנשטיין קלרט ואורי אשר אנט בודי אנט בולג אדריאן ופטר ביברשטיין ורד בן דהאן אברהם בן נפתלי )10( בעילום שם שלמה בר גבי בראון לזכר חנוך ברטוב חן בריר גרדה ויוסף ז"ל ברנדר רותי ובועז ברק שלי ברקה לזכרה של לוצינה הירשהורן חנה ואריק בש ד"ר אלישבע גיבלי לזכר בעלה המנוח בנימין עדנה וארנן גבריאלי יואב גוטסמן גלוריה גולדשטיין לאה גולן בנג'יס ברוריה גורביץ איריס ואורן גיזנפלד שרה ומיכה גייגר דורין ואלן ז"ל גיינספורד שרי וכרמי גילון ג'ניס ודני גילרמן עו"ד תמיר גילת ביילי ויוחנן גלעד אסתר ואהוד גלר אריאלה ועמי גניגר אלה ועודד גרא לואיזה וקלאודיו גרגו אריאלה גת פרופ' יהושוע דור ורדה ובועז דותן ד"ר דורון דינאי אורנה ויהודה דנון רו"ח בנצי דנציגר אסתר וחנוך דרזביץ אילנה וג'רי האס חנה ז"ל ואלי הלפן אווה ודורן הלפרן דנה וזמיר הלפרן יאיר ואילנה המבורגר חנה וגדעון המבורגר דיויד הראל אסתי ואלקס הרטמן שרון וולך לזכרם של פאני ופיליפ וייסנברג־אלבו ודורה שטיינפלד וייסנברג יורם ונעמי ויסברם לזכרם של רבקה ובנימין ויסברם ג'וזפין וצבי זיו יאיר וכינרת זיו תלמה זכאי ג'ו חביב לינה ורוני חסין תמרה חרל"פ רות חשין גדעון טהלר זלי דה טולדו נירה טולדנו עדנה טוקטלי עדה טייבר ג'ודי והנרי טייק עירונה טייק אלן ונורית יגלום יודי יובל רקנאטי עליזה ואריאל יפו גבריאל כאתרי דיויד וסמדר כהן יעל וירון כהן יצחק כפולר דיתה כפיר טייבר שוש ואליעזר כרמל שרה להט ציפי וירון לוטן טניה ואייבי לוי נעמי לוסטיג פרופ' דוד ליבאי אנט וסטיבן למברט יהודית ואלכס לנדסברג גליה ויהושע מאור דודי ורפי מאור נילי ושי מאייר אילנה מאירוביץ' גילי מזן ויוסי מורגנשטרן ג'ויס ואדוארד מזרחי מוריאל וענת מטלון רוזט וסרג'יו מייזלר ד"ר גיל מיליקובסקי ג'וזיאן צביה מיתר קרן משפחת צבי ועפרה מיתר שמואל מיתר אילנה ופסקל מנטו אסתי ואהר'לה מנקובסקי ד"ר אורי מרמור עזרא ואווה מרקוס אריאל ושלמה מרקל רינה משל גרוניס רות נבון לילי ואבנר נווה יהודית ורמי נוסבאום / קרן אהרון גוטווירט אורנה נופרבר יריב נורנברג אנטה וליאון ז"ל נכט טובה וסמי סגול לינדה ויצחק סגול עדיה ויצחק סוארי סבין ודן סטולרו נורית ויאשה סיטון ד"ר פנינה סלע ד"ר רות ומנחם סלע שרה סלע ופרופ' מיכאל סלע ז"ל רבקה סקר ועוזי צוקר רחל ודן עופר שלומית ומולה עצמון יפה תמי ומנחם עצמון בני וענת פדני לזכרם של אורי ומלווינה פדני ליאורה ומיכאל פדרמן סמדר ואבי פוגל ד"ר רינה ופרופ' דב פלדברג אמילי והורציו פורמן לזכר מייקל ושילה פוקס מפרנסיס ודוד טורנר והמשפחה גבריאל פיקר סוזן ודן פרופר פנינה ויורם פרי לולו פרס שולה ואריק ז"ל צדר גילה וזאב צימט לב ציפוק מיכל ומיכאל צלרמאיר מוריס קאהן לורטה פרי קאש ד"ר בלה קויפמן מיני קופילוב נילי רוזינר קז יעל וד"ר אביגדור קלגסבלד אתי ומיקי קני יהודית ורוני קצין עליזה קרמר גולן עדנה ומולי רבינא הילה ורני רהב ציפורה רובין
flippingbook.comRkJQdWJsaXNoZXIy NTQ4MDQ5